PROXIMIDAD на Русском - Русский перевод

• близость
• приближение
• общинах
• приближенности
• поддержанию общественного порядка
• охране общественного порядка
• охране правопорядка
• близости
• близостью
• приближении
• приближения
• приближением
• приближенность
• поддержания общественного порядка
• охраны общественного порядка

Примеры использования Proximidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Su proximidad al cerebro.
Близко к мозгу.

La Bastide- Proximidad.
La Bastide- Поблизости.

Proximidad de tripulación detectada.
Поблизости обнаружен экипаж.

Principio de proximidad;
Принцип приближенности;

Proximidad y electrones de valencia.
Соседство и валентные электроны.

Es un sensor de proximidad.
Это датчик приближения.

Volumen, proximidad y repetición.
Громкость, доверительность и повтор.

Una alarma de proximidad.
Оповещение о приближении.

Es tu proximidad con el vínculo.
Это из-за вашей близости к винкулуму.

Principio de proximidad;
Viii принцип приближенности;

La proximidad de los ensayos al medio marino;
Близость района испытаний к морской среде;

Advertencia de proximidad.
Предупреждение о приближении.

Sentía la proximidad de sus cuerpos y el calor de sus manos.
Я чувствовала присутствие их тел и тепло их рук".

No disparar el sensor de proximidad.
Не задень датчик приближения.

Tu proximidad a mí no te da derecho sobre nada mío.
Твоя приближенность ко мне не дает тебе права на что-либо от меня.

Algunos responden a la proximidad.
Некоторые реагируют на приближение.

Iv. Proximidad y accesibilidad de los servicios a los ciudadanos.
Iv. близость к гражданам и доступность для них услуг;

Ese es el detector de proximidad de Ryers.
Это датчик приближения Фаерса.

En todas partes veía sólo la muerte o su proximidad.
Он во всем видел только смерть или приближение к ней.

Proximidad de las escuelas, sobre todo en las zonas rurales.
Близкое расположение школ, прежде всего в сельских районах.

La MALP está dando una alerta de proximidad.
Зонд показывает нам предупреждение о приближении.

Teniente, intente advertir la proximidad del fenómeno a Memory Alpha.
Л- т, предупредите Мемори Альфу о приближении этого явления.

Además, la UNAMID construyó tres centros de policía de proximidad.
Кроме того, ЮНАМИД построила три полицейских участка в общинах.

Proximidad(prioridad para organizaciones subregionales y regionales).
Географическая близость( приоритет субрегиональных и региональных организаций).

Prestación de servicios de policía de proximidad por el DIS.
Несение СОП полицейской службы в общинах.

Con la proximidad del asteroide y sin tiempo de preparación… los planes primarios no sirven.
При тая близост на астероида началните ни планове пропадат.

Cohete de 107 mm con espoleta de proximidad MJ-1.
Мм реактивный снаряд с неконтактным взрывателем MJ- 1.

Demasiada proximidad entre los esfuerzos humanitarios y los esfuerzos políticos tampoco es conveniente.
Чрезмерное сближение гуманитарных усилий с усилиями политическими не отвечает интересам ни одних из них.

Servicios: saneamiento(higiene, proximidad, calidad).
Бытовые услуги: санитария( гигиена, удаленность, качество).

Modelo de las Naciones Unidas para la policía de proximidad.
Разработанная Организацией Объединенных Наций модель деятельности полиции в общинах.

Как использовать "proximidad" в предложении

Combinado con sensores de proximidad delanteros traseros.

aunque nunca en proximidad del último racimo.

Pero esa proximidad es ante todo emocional.

Esta proximidad puede ser local, temporal, afectiva.

Ello marcará la proximidad del encuentro definitivo.

A mayor atracción física, mayor proximidad física.

Hay una proximidad especial con el público.

); -de proximidad física: Indicios (humo, fiebre.

Localizaciones preferentes: Zonas concurridas, proximidad con parques.

"La proximidad entre los jurados es mínima.