Примеры использования Puedo salir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedo salir.
Я могу уйти.Sí.- No puedo salir.
Да." Я не могу выйти".¿Puedo salir?
¿Cuándo puedo salir de aquí?
Когда я могу выбраться отсюда?Puedo salir así?
Я могу пойти так?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salen de un conflicto
países que salensalen de conflictos
salir de la ciudad
salir de la pobreza
salir de casa
el derecho a salirsalir de la cárcel
salga el sol
sale a la luz
Больше
Использование с наречиями
salir de aquí
todo saldrá bien
salió mal
salir de ahí
quieres salir de aquí
salir de allí
para salir de aquí
salir fuera
salir ahora
necesito salir de aquí
Больше
Danny, no puedo salir ahora.
Дэнни, я не могу уйти сейчас.Puedo salir de aquí.
Я могу уйти отсюда.Lo siento, no puedo salir contigo.
Извини, но я не могу пойти с тобой.Puedo salir cuando yo quiera.
Я могу уйти, когда захочу.No puedo salir.
Я не могу выйти.Puedo salir con ella, no estoy en Alcohólicos Anónimos.
Я могу встречаться с ней, No puedo salir.
Я не могу пойти.Puedo salir de aquí… y ser contratado en cualquier revista hoy mismo!
Я могу выйти отсюда и получить работу в любом журнале еще до конца дня!¡No puedo salir!
Я не могу выбраться!No puedo salir de aquí.-¿Cómo!
Я не могу выбраться отсюда!También puedo salir con mis amigos.
Я тоже могу встречаться со своими друзьями.No puedo salir con una mujer 30 años menor que yo.
Я не могу встречаться с женщиной на 30 лет моложе Oh, Dios, no puedo salir con un ginecólogo.
О, Боже. Я не могу встречаться с гинекологом.No puedo salir de aquí sin ella, Felicity.
Я не могу уехать отсюда без нее, Фелисити.Así que no puedo salir de aquí con una bolsa de su mercancía.
Само собой, я не могу выйти отсюда с покупками.No puedo salir del sueño.
Я не могу выбраться.¿Cómo puedo salir con una mujer que cree en psíquicos?
Как я могу встречаться с женщиной, которая верит в экстрасенсов?Pero no puedo salir de la casa, no con los niños aquí.
Но я не могу уйти из дома, не Solo puedo salir por tu celda y mi puerta tiene un gran candado.
Из моей клетки можно выйти только через твою, а на моей двери сложный замок.No puedo salir ahí afuera y preguntarles si van a escucharme.
Я не могу выйти отсюда и выяснить, собираются ли они No puedo salir de mi departamento sin que pasen cosas malas.
Я не могу выйти из своей квартиры, без происходящей вокруг No puedo salir de mi apartamento sin que la prensa me coma viva.
Я не могу выйти из квартиры так, чтобы пресса не сожрала Pero no puedo salir con él porque salió con mi mejor amiga.
Но я не могу встречаться с ним, потому что он No puedo salir y encontrar un trabajo hasta que salga de aquí.
Я не могу выбраться туда и получить работу пока 
