PUJAR на Русском - Русский перевод

• тужиться
• участвовать
• торговаться

Примеры использования Pujar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pueden pujar.
Можете дать.

Deja de pujar por mi wafflera.
Хватит бороться за мою вафельницу.

Convéncela para pujar.
Убеди ее.

Debo pujar.
Ты должна тужиться.

Todavía no he terminado de pujar.
Я не закончил торговаться.

¡Tienes que pujar, Dana!
Ты должна тужиться, Дана!

¿Aún no sientes la necesidad de pujar?
Ты еще не чувствуешь потребность тужиться?

Voy a pujar yo mismo.
За нее собираюсь торговаться я.

¡Necesito pujar!
Мне нужно тужиться.

Se trata de"pujar Para exámenes parciales."!
Поэтому" Медвежатничай на экзаменах"!

Debemos pujar.
МЫ должны участвовать.

Si quieres pujar, usa tu propio dinero.
Если ты хочешь торговаться на аукционе, трать свои собственные деньги.

¿Tienes que pujar?
Тебе нужно тужиться?

Pujar y probarse a sí mismo un maestro de sus entrañas.
Поднатужится и докажет, что он хозяин своего кишечника.

Bien, para de pujar.
Хорошо, не тужься.

Y pujar es como cagar, como si fueras a cagar un mojón enorme.
А роды похожи на выдавливание какахи, огромной такой какахи.

Entonces debes pujar.
Тогда ты должна участвовать.

Me cansé de pujar. 100 dinares.
Я устал от ставок 100 динариев.

Muy bien. Deje de pujar.
Так, теперь перестань тужиться.

¿Cómo podía pujar por alguien?
Как она может ставить на другого?

Si tiene oro, puede pujar.
У Вас есть золото, можете делать ставки.

Bueno, no puede pujar demasiado bajo.
Он не может назвать слишком низкую цену.

Así que envié a unos tipos a pujar por tí.
Так что я подослала несколько парней, чтобы купить тебя.

David quizá no quería pujar por un objeto invaluable dos veces.
Возможно, Девид не захотел переплачивать за ценный артефакт.

Hay unas cuantas cosas por las que quiero pujar.
Скоро выставят предметы, за которые я хочу поторговаться.

No debería pujar,¿verdad?
Она не должна тужиться, правильно?

¿Alguna sensación de presión rectal o urgencia por pujar?
Есть ощущение давления внутри прямой кишки или желание тужиться?

Pase lo que pase, tienes que pujar por encima de Kyle.
Что произойдет, ты должен перебить ставку Кайла.

Podría ser cualquiera de los catorce que tenemos para pujar.
Это может быть любой лот из тех 14, что будут выставлены на торги.

Sí, creen que quizá tengan que abrirme porque estoy muy vieja para pujar.
Ага, они думают им может придется резать меня. Они считают, что им придется меня резать… Потому что я слишком стара, чтобы тужиться.

Как использовать "pujar" в предложении

Incluso puedes pujar más alto en algunos proyectos.

En realidad, ningún monarca quería pujar por ella.

REGISTRARSE COMO USUARIO Para poder pujar en Setdart.

y podrá navegar / pujar con mayor facilidad).

Tenemos que pujar con ofertas a la baja.

No pujar únicamente por términos comerciales o marcas.

era una reaccion de instinto, pujar y sacar.!

Si las prefectas quieren pujar por alguien, debe.

Emocionante subasta en línea: ¡empieza a pujar AHORA!

Y pujar pa comprar una como que no.