Примеры использования Quiere que hable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quiere que hable con él?
Хотите, чтобы я поговорил с ним?Mi madre no quiere que hable contigo.
А моя мама не хочет, чтобы я говорил с тобой.¿Quiere que hable con ella?
Вы хотите, чтобы я поговорил с ней?Mi padre no quiere que hable contigo.
Мой отец не хочет, чтобы я разговаривала с тобой.Quiere que hable mal de Paul.
Вы хотите, чтобы я говорила плохо о Поле.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
La dirección quiere que hable con vosotros.
Управление хочет, чтобы я поговорил с вами.¿ Quiere que hable con Curzon?
Ты хочешь, чтобы я поговорил с Курзоном?¿Por qué no quiere que hable por sí mismo?
Почему ты не хочешь, чтобы он говорил сам?¿Quiere que hable sobre su cáncer?
Вы хотите чтобы я рассказал о ее раке?Pritchard ni siquiera quiere que hable contigo.
Ричард даже не хочет, чтобы я разговаривал с тобой.Ella quiere que hable con ellos.
Она хочет поговорить с ними.¿Por qué todo el mundo quiere que hable con alguien más?
Почему все хотят, чтобы я говорила с кем-то еще?Si quiere que hable. arrésteme.
Хочешь со мной поговорить- арестуй.¡Él no quiere que hable contigo!
Он не хочет, чтобы я говорила с тобой!¿Quiere que hable o no hable? .
Вы хотите, чтобы я говорила или нет?Mike no quiere que hable con él.
Майк правда не хочет, чтобы я разговаривала с ним.Quiere que hable con ud. cara a cara.
Он хотел, чтобы я переговорил с вами лично.No quiere que hable con usted.
Он не хочет, чтобы я говорил с тобой.¿Quiere que hable de mi hija muerta?
Вы хотите, чтобы я говорила о своей мертвой дочери?No quiere que hable con usted.
¿Quiere que hable en finlandés o en inglés?
Вы хотите, чтобы я говорил по-фински или по английски?Gibbs quiere que hable al sospechoso.
Гиббс хочет, чтобы я поговорила с подозреваемым.¿Y quiere que hable honestamente?
И ты хочешь, чтобы я честно ответил?Ahora quiere que hable con su novio.
Теперь Вы хотите, чтобы я поговорил с Вашим парнем.Quiere que hable con Ricky sobre ir a la universidad.
Он хочет, чтобы я поговорил с Рикки о колледже.Mi mamá no quiere que hable contigo, mucho menos con el noticiero.
Моя мама скорее не хочет, чтобы я говорила с тобой нежели с новостями.¿Quiere que hable con ellos de un telépata a otro?
Так ты хочешь, чтобы я поговорила с ними?- Как телепат с телепатом?¿Quiere que hable con la paciente, que haga una ficha?
Вы хотите, чтобы я поговорил с пациентом? Составил досье?Walt quiere que hable con un trabajador llamado Archer Loftus.
Уолту нужно, чтобы я переговорила с рабочим по имени Арчи Лофтус.
