Примеры использования Remoto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muy remoto.
Очень уединенные.Remoto de PWM.
¿Donde está el remoto?
Remoto pequeño.
Дистанционным Малый.¿Sirvió usar el otro remoto?
Другой пульт помог?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Lo remoto no es mi estilo.
Les enviaremos otro remoto.
Пошлем им другой пульт.Perdí el remoto de la televisión.
Я потерял пульт от телика.Control de dispositivo remoto.
Управление удаленным устройством.¿Quinjet remoto?- Claro que sí?
Дистанционно управлемый квинджет?¿Por qué tienes un cronómetro y un remoto?
Зачем тебе и таймер, и пульт?Algún lugar remoto.¿Esta cabaña?
Coche Dvr apoya control remoto.
Muy bien, remoto, este es Murray Golberg.
Ладно, пульт, это Мюррей… Голдберг.Disponible en Mobile Office(acceso remoto).
Имеется в программе Mobile Office( дистанционный доступ).El único remoto que controla a todos.
Один пульт, который контролирует их все.Los refrigeradores abiertos del sistema remoto del cliente Brunei.
Acceso remoto a los archivos en la biblioteca del cliente.
Archivo de filtro a usar;puede ser un archivo local o uno remoto.
Используемый файл фильтра, это может быть локальный или удаленный файл.Bueno, guarda el remoto en su casillero.
Вот в чем дело Он держит пульт в своем шкафчике.En la red del OOPS había12 servidores designados para el servicio de acceso remoto.
El detonador remoto de su novia no habría funcionado.
Дистанционный детонатор его подружки не сработал бы.Sin embargo, aún no funciona el sistema de control remoto de los portones de la cerca.
Однако система дистанционного управления воротами в заборе пока не функционирует.Robamos el remoto, y tomamos el control de los televisores.
Мы украдем пульт, и восстановим контроль над телеками.He podido localizar el detonador en remoto que Bruno usó para la bomba.
В итоге я смогла отследить дистанционный детонатор, который Бруно использовал в своем взрывном устройстве.El servidor remoto cerró la conexión. Compruebe su configuración.
Соединение было закрыто удаленным узлом. Проверьте ваши настройки.La conmemoración se celebró en un bosque remoto, protegido de la vista.
Эта гражданская панихида проводилась в отдаленном лесу, закрывавшем ее от какого-либо публичного обозрения.Control remoto de seguridad tiempo real móvil Uso coche móvil DVR.
Дистанционный контроль обеспеченностью реальном времени Применение Передвижной автомобиль DVR.La conmemoración se había celebrado en un bosque remoto, protegido de la vista.
Эта гражданская панихида проводилась в отдаленном лесу, закрывавшем ее от какого-либо публичного обозрения.Fue algo muy primitivo y más remoto que cualquier otra cosa experimentada antes.
Она была примитивной и более удаленной, чем что-либо, о чем я знала раньше.
