Примеры использования Salven на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Salven su vida.
¡Todas, salven a Usagi!
Salven el Planeta.
Спасите планету.Fundación Salven los Niños.
Salven a quien puedan.
Спасите тех, кого сможете.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me salvó la vida
para salvar vidas
salvar el mundo
salvar al mundo
salvó mi vida
salvarle la vida
salvarme la vida
salvar tu vida
salvarte la vida
a salvar vidas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
No necesito que me salven.
Pues salven primero la mía.
Вначале спасите мою.No necesito que me salven.
Не нужно спасать меня.¡Salven la torre del reloj!
¡No necesito que me salven,!
Меня не нужно спасать!Bien, salven el procesador central.
Ћадно, спасем÷ ѕ.¿Crees merecer que te salven?
А достоин ли ты спасения?Salven a Izad Ahmadi…¡Lily!
Спасем Изада Амади… Лили!El amor trata de dejar que te salven.
Любовь значит позволить спасти себя.Salven al mundo por esa pequeña.
Давайте спасем мир для малыша.Maten al indio, pero salven al hombre", decía.
Убить индейца- спасти человека»,- говорил он.Salven su grandiosa Insomnia.
Спасите вашу великолепную Инсомнию.Mira, el tema es, que no necesito que me salven.
Видишь ли в чем дело, меня не нужно спасать.¡Salven la sonrisa favorita de America!
Спасите" любимую улыбку" Америки!Tú eres a quien enviaron. Y necesito que me salven.
Это тебя они отправили, а спасать нужно было меня.Salven a las ballenas y todo eso.
Спасать китов… и все такое… Я этого не понимаю.¡No hay que convencer a mis clientes que salven sus propias vidas!
Мои клиенты должны сами хотеть спасти свою жизнь!Salven sus lobos, pero recuerda mis palabras.
Спасите своих волков, но попомни мое слово.Pido por favor a las Naciones Unidas que salven a Libia.
И мы обращаемся к Организации Объединенных Наций с призывом спасти Ливию.Salven nuestro salmón de jeque dudoso el rostro del mal.
Спасите лосося от одержимого шейха.Su esposa antes de morir entrego a las gemelas a una familia beduina para que las salven.
Ваша жена отдала близняшек бедуинам, чтобы спасти их.La fiesta de Salven a Nuestros Bluths estaba empezando a calentar.
Вечеринка Спасем наших Блутов, начинала" разогреваться".No estoy pidiendo que cambien su política; pido que salven una vida.
Я не прошу вас переписать политику государства, я прошу вас спасти ее жизнь.Salven a Izad Ahmadi… Se llevó a cabo la ejecución de Izad Ahmadi, señora.
Спасем Изада Амади… Казнь Изада Амади состоялась, мэм.Por favor sálvenme!
Пожалуйста спасите меня!
