SALVARME LA VIDA на Русском - Русский перевод

• спас мне жизнь
• спасение моей жизни
• спасти мне жизнь
• спасли мне жизнь
• спасла мне жизнь

Примеры использования Salvarme la vida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ezra acaba de salvarme la vida.
Эзра спас мне жизнь.

Esa es la razón por la que todos esos asesinos han intentado salvarme la vida.
Вот почему все убийцы пытались спасти мне жизнь.

Gracias… Por salvarme la vida.
Что спасли мне жизнь.

Solo quiero darte las gracias, de nuevo, por salvarme la vida.
Я просто хотела еще раз поблагодарить тебя за то, что спас мне жизнь.

¿Puede salvarme la vida?
Вы можете спасти мне жизнь?

¿Esto es otra vez por lo de salvarme la vida?
Ты опять про спасение моей жизни?

Tienes que salvarme la vida, Charlie.
Ты должен спасти мне жизнь, Чарли.

Extraoficialmente gracias por salvarme la vida.
Ќе дл€ протокола спасибо, что спасли мне жизнь.

Gracias por salvarme la vida imbécil.
Спасибо, что спас мне жизнь, козел.

¿Te agradecí alguna vez por salvarme la vida?
Я когда-нибудь благодарила тебя за спасение моей жизни?

Gracias por salvarme la vida, Callen.
Спасибо, что спас мне жизнь, Каллен.

Quería… darte las gracias por salvarme la vida.
Я хотела… поблагодарить тебя за спасение моей жизни.

Gracias… por salvarme la vida mañana.
Спасибо вам, что спасли мне жизнь сегодня.

No es justo que este siendo castigada por salvarme la vida.
Несправедливо, что она наказана за спасение моей жизни.

Gracias por salvarme la vida.
Спасибо, что спас мне жизнь.

Solo quería darte las gracias por… probablemente salvarme la vida.
Я просто хотела поблагодарить тебя, за то что… Ты, наверное, спас мне жизнь.

Gracias por salvarme la vida.
Спасибо, что спасла мне жизнь.

Ethan le sacó los circuitos para salvarme la vida.
Итан разрушил ее электросхемы, чтобы спасти мне жизнь.

Acabas, como, de salvarme la vida.
Ты сейчас спас мне жизнь!

Solo para, ya sabes, darle las gracias por salvarme la vida.
Просто, знаешь, поблагодарить его за спасение моей жизни.

Gracias por salvarme la vida.
Спасибо, что спасли мне жизнь.

He venido a darte las gracias por salvarme la vida.
Я пришла сказать тебе спасибо, за то, что спасла мне жизнь.

Gracias por salvarme la vida.
Спасибо за спасение моей жизни.

Un amigo de clase que se arriesgó para salvarme la vida.
Это друг, что ходит на мои уроки. Он рисковал собой, чтобы спасти мне жизнь.

Bueno, acabas de salvarme la vida.
Ну, ты только что спасла мне жизнь.

Ese hombre intentó salvarme la vida.
Он пытался спасти мне жизнь.

Mira, acabas de salvarme la vida.
Слушай, ты только что спас мне жизнь.

Nikki, gracias por salvarme la vida.
Никки, спасибо, что спасла мне жизнь.

Creo que acabas de salvarme la vida.
Думаю, вы только что спасли мне жизнь.

Solo quería agradecerte por salvarme la vida antes.
Я просто хочу поблагодарить за спасение моей жизни в тот раз.

Как использовать "salvarme la vida" в предложении

Zahara | Caída Libre | Santa hoy has vuelto a salvarme la vida Pd.

Pase unos 4 años de infierno luchando por salvarme la vida y lo he logrado.

No tuve suficiente tiempo para agradecer a mi benefactor por salvarme la vida ese día.

Los médicos consiguieron salvarme la vida y mantener una pequeña función renal durante un tiempo.

No sabes lo mucho que te agradezco por salvarme la vida de una eterna depresión.

Sin mencionar que trató de salvarme la vida cuando erróneamente pensó que me estaba ahogando.

Gracias por salvarme la vida física y emocional, gracias por hacerme la corredora más feliz.!

"Las películas de Bris nacieron para salvarme la vida a mí y a mis familias.

Y tú vas a salvarme la vida y no permitirás que el sistema me coma?!

por salvarme la vida y ahora por eso decidi comprarme un Golf como siguiente carro.!