Примеры использования Solo responde на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo responde.
Просто ответь.¿Qué me dice si solo responde a nuestras preguntas?
Что если вы просто ответите на наши вопросы?Solo responde.
Просто ответь мне.No importa qué sabemos y qué no, solo responde nuestra pregunta.
Не важно, что мы знаем, а что нет,… просто ответьте на наш вопрос.Solo responde a la pregunta.
Просто ответь на вопрос.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el gobierno respondiórespondieron al cuestionario
respondiendo a la pregunta
respondiendo a una pregunta
respondan a las necesidades
respondieron a las observaciones
los ponentes respondieronresponder con eficacia
responder a las solicitudes
respondieron a la encuesta
Больше
Использование с наречиями
respondan positivamente
respondan favorablemente
responde directamente
responder más eficazmente
para responder eficazmente
a responder positivamente
responde plenamente
respondieron afirmativamente
para responder adecuadamente
responder efectivamente
Больше
Использование с глаголами
Tiene una cerradura biométrica que solo responde a mi huella digital.
С биометрическим замком, который реагирует только на мой отпечаток.Solo responde la pregunta.
Просто ответьте на вопрос.Señorita Novak, hará las cosas mucho más fáciles… si solo responde las preguntas.
Мисс Новак, будет намного Solo responde a la pregunta.
Просто отвечай на вопрос.He pirateado lo que queda de ella para asegurarme de que solo responde ante mí.
Я взломал то, что осталось от Solo responde a mi pregunta.
Просто ответь на мой вопрос.Y este es el hecho de que la arquitectura no solo responde a la necesidad, sino también a los deseos, sí, deseos, sueños y aspiraciones.
И это тот факт, что архитектура не просто отвечает необходимости и нужде, но и желаниям- да, желаниям, мечтам, устремлениям.Solo responde a las preguntas.
Просто ответь на их вопросы.El inspector Dillon solo responde a sus jefes corporativos ciertamente no a la gente ni a la ciudad.
Инспектор Диллон отвечает лишь перед своей корпорацией господ, уж точно не перед людьми или городом.Solo responde a la pregunta.
Просто ответьте на мой вопрос.Bien, bien, solo responde una pregunta y te dejaré sola para siempre.
Хорошо, хорошо, ответь только на один вопрос, и я навсегда оставлю тебя в покое.Solo responde a mis preguntas.
Просто отвечай на мои вопросы.Solo responde la pregunta, Tom.
Просто отвечай на вопрос, Том.¿Solo responde con conjuros?
Он реагирует только на заклинания?Solo responde a todas sus preguntas.
Просто ответь на все ее вопросы.Solo responde la pregunta, imbecil!
Просто ответь на вопрос, тупозадый!Solo responde ante el líder rhodiano.
Он подчиняется только лидеру родианцев.Solo responde a mis preguntas, hablar.
Просто отвечать на мои вопросы, мы поговорим.Solo responde las preguntas sobre lo que robaron.
Просто ответь на вопросы об украденных вещах.Solo responde con un sí o no, y podemos terminar esto.
Просто ответьте да или нет, и мы закончим на этом.Solo responde si la defensa te hace una pregunto,¿Ok John?
Отвечай только, если защита задаст тебе вопрос, Джон, хорошо?Solo responde a la pregunta tal y como ha dicho el dueño del equipo.
Просто ответь на вопрос, как сказал владелец команды.Solo responde esta pregunta y tus amigos quedarán en libertad.
Ответь мне на один вопрос и Y a veces solo responde a la violencia, pero no podemos descartar la idea de que estamos alimentando un círculo vicioso.
И иногда он реагирует только на жестокость, но мы не можем избавиться от мысли, что мы просто-напросто оказались в замкнутом круге.Esa es otra pregunta-solo respóndela.
Это другой вопрос.- Просто… просто ответь.
