Примеры использования Somos profesionales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Somos profesionales.
Мы профессионалы.Nosotros somos profesionales.
Мы же профессионалы.Somos profesionales.
Мы ведь профессионалы.Descuida, somos profesionales.
Не переживай. Мы профессионалы.Somos profesionales y.
Мы профессионалы и--.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los grupos profesionalessocial y profesionalpersonal y profesionalmás profesionalriesgos profesionalesprofesional y social
personal profesionalmuy profesionalrelaciones profesionalesfamiliares y profesionales
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
grupos de profesionalesla formación de profesionalesla capacitación de profesionalesprofesionales de la educación
profesionales de la insolvencia
equipo de profesionalesprofesionales del desarrollo
capacitación a los profesionalesorganizaciones de profesionalesprofesionales de la justicia
Больше
Foreman y yo somos profesionales.
Y somos profesionales.
И мы профессионалы.Rory, Dave y yo somos profesionales.
Рори, Дэйв и я- профессионалы.Somos profesionales, Marco.
Мы профи, Марко.Está bien. Todos somos profesionales.
Все хорошо, мы же профессионалы.Somos profesionales.
Мы вполне профессиональны.Oye. Todos aquí somos profesionales, Willis.
Somos profesionales, capitán.
Мы профессионалы, капитан.Adam y yo, ambos somos profesionales.
Мы с Адамом профессионалы.Somos profesionales, no amigos.
Мы профессионалы, а не друзья.Fuera de esa puerta somos profesionales.
За этой дверью, мы- профессионалы.Ambos somos profesionales,¿sabes?
Мы оба профессионалы, вы это знаете?Mira, Chae-ryn, nunca debes olvidar que somos profesionales.
Послушай, Ча Рин, не забывай, что мы профи.Vamos, somos profesionales.
Заметано. Мы профи.Que aunque nuestras ocupaciones sean inusuales… ambos somos profesionales.
При том, что наши занятия необычны, мы оба профессионалы.Todos somos profesionales.
Мы все здесь профессионалы.Somos profesionales, nos ocuparemos de ustedes.
Мы профессионалы. ¡Se supone que somos profesionales!
Мы должны вести себя как профессионалы!Todos aquí somos profesionales y cuento con 31 años de experiencia en el servicio diplomático del Pakistán.
Все мы здесь профессионалы, и мой стаж составляет 31 год работы на дипломатической службе Пакистана.En caso de que lo hayas olvidado, somos profesionales,¿recuerdas?
На случай, если ты забыла, мы профессионалы, помнишь?Porque somos profesionales y no amateurs.
Ѕотому что мы профессионалы, а не дилетанты.Ты очень красивая, и мы оба профессионалы, в конце концов.Porque somos profesionales.
Потому что мы- профессионалы.Bien, es Arnold, nosotros somos profesionales. bien y sonrisas.
Los dos somos profesionales.
Мы оба с тобой профессионалы.
