Примеры использования Su elección на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su elección.
Его выборы.Ha sido su elección.
Su elección fue poco envidiable.
Их выбор был незавиден.¿Una de su elección?
По ее выбору?Es su elección,¡ni la mía ni la tuya!
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
las próximas eleccioneslas últimas eleccionesprimera elecciónlas recientes eleccionespróximas elecciones presidenciales
últimas elecciones generales
posterior a las eleccionessu propia elecciónpróximas elecciones generales
primeras elecciones democráticas
Больше
Использование с глаголами
participar en las eleccionesrelacionadas con las eleccioneselección de cinco
las elecciones previstas
las elecciones se celebren
las elecciones generales celebradas
organizar las eleccionesganó las eleccionesorganizar eleccioneslas elecciones presidenciales celebradas
Больше
¿Esa fue su elección?
Es su elección, Sr. Burrows.
¿Está contenta con su elección, señora?
Вы довольны своим выбором, мэм?Es su elección.
Это их выбор.Me pregunto si Darcy se arrepentirá de su elección de esposa!
Не сожалеет ли Дарси о своем выборе?!Es su elección.
Это ваш выбор.Rusia, bajo la tercera presidencia de Vladimir Putin, hizo su elección.
Es su elección.
Таков ее выбор.Porque es incapaz de entender las consecuencias potenciales de su elección.
Es su elección, Ellingham.
Это ее выбор, Элингхем.Его Святейшество хотел бы сообщить о своем выборе архиепископа Пизы.Aplaudo su elección en lugares de reunión fuera de la vía.
Апплодирую вашему выбору укромных мест для встреч.Los estudiantes puedensolicitar admisión en una escuela secundaria superior de su elección.
Учащиеся могут записываться в высшую среднюю школу по своему усмотрению.Pero fue su elección, no la tuya.
De acuerdo,así que Tina está preparada para presentar su solo y hacer su elección.
Итак, Тина готова представить нам Pero Brighton fue su elección, y la mía fue Leeds.
Но Брайтон его выбор, Лидс- мой.Su elección transformará a sus padres en indigentes.
Alguien no está contenta con su elección del interior de su nuevo BMW serie 7.
Кто-то не согласен с его выбором насчет интерьера в новых семи сериях.Su elección del tiempo verbal implica que esto no ha terminado.
Ее выбор формы глаголов говорит, что она еще не закончила.El acusado puede contratar a una abogado de su elección para que lo represente.
Обвиняемый может нанять адвоката по своему усмотрению, с тем чтобы последний представлял его.La dama hizo su elección y estamos listos para seguir adelante.
Леди сделала свой выбор, и нам просто придется двигаться дальше.Él ha hecho su elección. y yo no era uno de ellas.
Он свой выбор сделал, и это был не я.Si ésa es su elección, se lo ha ganado.
Esa ha sido su elección y deberá atenerse a las consecuencias.
Таков его выбор, и оно должно нести ответственность за результаты этого.Sea cual fuere su elección, seguirían disfrutando de todos los derechos garantizados por ley.
Независимо от своего выбора они будут пользоваться всеми правами, гарантированными законом.
