Примеры использования Elegidos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hombres elegidos.
Избрано мужчин.Uh, Hitchcock y todavía no han sido elegidos.
Si son elegidos para el estudio.
¿Por qué fueron elegidos?
Почему вас выбрали?Miembros elegidos por el Secretario General;
Члены, выбираемые Генеральным секретарем;
Люди также переводят
Funcionarios elegidos: 15%.
Así pues, esos 28 Estados no pueden ser elegidos.
Todos los nombres son elegidos por Mr Max Capricon.
Por lo tanto,esos 19 Estados no pueden ser elegidos.
Поэтому эти 19 государств не подлежат избранию.Habéis sido elegidos entre los mejores de los mejores.
Вас выбрали в качестве лучших из лучших.La compensación que haya de pagarse a los miembros elegidos;
Magistrados elegidos para un período de tres años.
Por lo tanto,esos 30 Estados tampoco podrán ser elegidos.
Соответственно, эти 30 государств также не подлежат избранию.Magistrados elegidos para un período de seis años.
Судьи, избранные на шестилетний срок полномочий.Deseo felicitar también a los demás miembros de la Mesa por haber sido elegidos.
Tienen lugares elegidos para todas y cada una de las almas virtuosas.
Выбрали места для благородных душ.Necesitamos llamar a nuestros representantes elegidos y exigir estos cambios.
Los magistrados elegidos por un período de tres años serán reelegibles.
Судьи, избранные на трехлетний срок, могут быть переизбраны.Estan escogiendo equipos para educación física, y finalmente estamos siendo elegidos primero.
Они отбирают игроков в команду, и нас, наконец- то, выбрали первыми.Para aquellos de ustedes elegidos, informen tras la comida.
Те из вас, кого выбрали, вернетесь сюда после обеда.Elegidos para prestar testimonio, número que posiblemente aumentará a 300.
Dos representantes de esa etnia fueron elegidos al Consejo Supremo de Ucrania.
В Верховный Совет Украины было избрано два представителя крымских татар.Los medios elegidos deben superar una prueba de proporcionalidad y deben:.
Órgano legislativo: Asamblea Legislativa unicameral(15 escaños,12 miembros elegidos).
Ii Miembros elegidos por el correspondiente órgano representativo del personal;
Ii члены, выбираемые соответствующим органом представителей персонала;Usarás esas criaturas para efectuar una serie de ataques… contra objetivos cuidadosamente elegidos.
Вы используете этих существ чтобы выполнить серию рейдов на тщательно выбранные цели.Los siguientes candidatos fueron elegidos magistrados de la Corte Penal Internacional:.
Судьями Международного уголовного суда были выбраны следующие кандидаты:.Esta labor debe llevarse a cabo en cooperación con los empleados y sus representantes elegidos.
Las vacantes se proveerán con magistrados suplentes elegidos de conformidad con el artículo 6.
Los propuestos o elegidos miembros del Consejo Consultivo deberán reunir los siguientes requisitos:.
Для назначения или избрания членом Консультативного совета кандидат должен отвечать следующим требованиям:.
