Примеры использования Tú eliges на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú eliges.
Ты выбирай.Cualquier partido, tú eliges.
Tú eliges.
Está bien, tú eliges, cara o cruz?
Ладно, выбирай. Орел или решка?Tú eliges.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el consejo eligióeligió por aclamación
el derecho a elegirel comité eligióelegido miembro
queda elegido presidente
la comisión eligióla asamblea general eligióla conferencia eligiógobierno elegido
Больше
Использование с наречиями
elegido democráticamente
democráticamente elegidoa elegir libremente
humanos eligiórecién elegidolibremente elegidorecientemente elegidotal vez desee elegirelegido libremente
un gobierno elegido democráticamente
Больше
Использование с глаголами
Haz ésto útil o rápido… tú eliges.
Tú eliges.
Bien, castigo o redención… tú eliges.
Ну, наказание или искупление… выбор за тобой.Tú eliges.
Тогда ты выбирай.Puedes acompañarme o no, tú eliges.
Tú eliges, Scar.
Выбирай, Скар.Me gusta cuando tú eliges la fruta.
Мне нравится, когда ты выбираешь домашние растения.Tú eliges, corazón.
Выбирай, сладкая.Una de nosotras va a ser adicta a algo, tú eliges.
У одной из нас будет зависимость, у кого- тебе решать.Tú eliges, Woody.
Тебе выбирать, Вуди.De lo contrario mis chicos te irán a buscar, negrata, tú eliges.
Или за тобой мои парни приедут, нигер- выбирай.Tú eliges, Alex.
Выбор за тобой, Алекс.Vive para pelear otro día o muere hoy… tú eliges.
Жить, чтобы сражаться с завтрашним днем, или умереть сегодня… Выбор за тобой.Tú eliges el jugador.
Los segundos finales pueden ser insoportables o pacíficos, tú eliges.
Последние секунды могут быть невыносимыми либо спокойными, тебе решать.Tú eliges el siguiente.
Ты выбираешь следуюший.Pero tú eliges que esta familia muera.
Ты выбираешь смерть для этой семьи.Tú eliges cual debes seguir.
Тебе выбирать, за кем из них следовать.Entonces tú eliges, nosotros se lo decimos a Castle.
Поэтому выбирай, а мы скажем Каслу.Tú eliges. Lo que tú digas.
Тебе решать, как Pero tú eliges si abres o no tu corazón al amor.
Но ты выбираешь, открывать или не открывать свое сердце любви.Tú eliges el sitio, y yo invitaré,¿qué te parece?
Выбирай место, я плачу, устраивает?Tú eliges tu manera de hacer karate, por la misma razón.
Ты выберешь свой путь в карате по той же причине.Tú eliges, y por si se te ha olvidado, me da lo mismo.
Тебе выбирать, и если Tú eliges tu propia trayectoria, así no te arrepientes.
Ты выбираешь свой собственный путь, так что не сожалей об этом.
