Примеры использования Tu paga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Recibiste tu paga.
Tu pagaste mis primeras fotos.
Aquí está tu paga.
Вот твоя зарплата.¿Tu pagaste por mi casa de muñecas?
Recibe tu paga.
Получите вашу зарплату.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paguen sus cuotas
las cuentas por pagarobligación de pagarpagan impuestos
miembros a que paguenpagar la fianza
los sueldos pagadospagar los impuestos
paguen sus contribuciones
pagar los servicios
Больше
Использование с наречиями
pagar más
anuales pagadasmal pagadosmejor pagadossiempre pagapagan mucho
ya había pagadose paga mensualmente
Больше
Использование с глаголами
¿Por qué?¡Te lo descontaré de tu paga!
А за трость я из твоей зарплаты вычту!Mejor, tu paga.
Даже лучше. Ты же платил.Está bien, pero te Io descontaré de tu paga.
Ладно, но я вычту это время из твоей зарплаты.¿Entonces tu paga viene de la Editorial go?
Так твою зарплату тебе издательство выдает?Duplicaré tu paga.
Я удвою твою ставку.Tu paga viene de mí, y sé lo mucho que odias las sorpresas.
Но твоя зарплата приходит от меня, и ты знаешь как я ненавижу сюрпризы.Necesitamos tu paga.
А нам нужен твой заработок.Si ahorras toda tu paga el resto de tu vida y la multiplicas por 10, te alcanza para mi silenciador.
Посчитай всю свою зарплату до конца жизни, потом помножь ее на десять, и, может, осилишь мой глушитель.¡Esto saldrá de tu paga!
Вычту из твоей зарплаты!Se descuenta de tu paga por la primera pelea.
Primero querrás tu paga.
Tu pagaste millones de dolares para probar a un puñado de ricos, arrogantes y chicos blancos que tú eres más listo que ellos.
Вы заплатили миллионы долларов, чтобы доказать кучке богатых, высокомерных белых парней, что Me tienes que dar tu paga.
Давай мне свою зарплату.Harás absolutamente todo lo que yo diga. Irás adonde yo diga, te presentarás cuando yo diga y cuando nos paguen yo guardaré toda tu paga.
Ты делаешь все, что я говорю, идешь куда я скажу, приходишь, когда скажу, а когда нам платят, я забираю всю твою получку.Tomaste su lugar, envías tu paga a su familia.
Ты занял его место и шлешь свои чеки его семье.Si matas a ése, te juro que lo descontaré de tu paga.
Если ты убьешь этого пса, я вычту это из твоей зарплаты.Ya que Kitty no está… ganarás tu paga atendiendo el teléfono.
El coste del tinte se deducirá de tu paga.
Деньги за краску будут вычтены из твоей зарплаты.¿Por qué cosa es tu paga?
Что ты делаешь за свое пособие?Ya sé viniste por tu paga.
Я знаю, зачем ты пришел. Сегодня зарплата.De ahora en adelante me darás tu paga.
Теперь ты будешь отдавать мне свою зарплату. Мою зарплату?Bromeaba con lo de descontarlo de tu paga.
Я пошутил, когда сказал, что вычту это из твоей зарплаты.Si te esperas un poco más, te daré también tu paga mensual,¿vale?
Я оплачу твое месячное содержание чуть позже. Хорошо?Sé lo que estás pensando, que no debería haber gastado tu paga en cerveza.
Я знаю, что ты думаешь. Не стоило тратить твой заработок на пиво.Creo que es justo que tu pagues la mitad.
