USTED SABE на Русском - Русский перевод

• вы знаете
• вам известно
• понимаете
• вы понимаете
• помнишь
• вы в курсе
• понимаешь
• вы знали

Примеры использования Usted sabe на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Usted sabe de esto?
Вы знали об этом?

Supongo que usted sabe qué pasó.
Полагаю, вы в курсе, что произошло.

Usted sabe lo que quiero decir?
Понимаешь о чем я?

Sólo estoy tratando de usted sabe, darle sentido a lo que pasó.
Просто пытаюсь, понимаете, найти смысл в происшедшем.

Usted sabe de qué hablo.
Вы понимаете, о чем я говорю.

Yo no soy la cabeza dela NASA, la cabeza de una corporación, usted sabe.
Я не глава НАСА или большой корпорации, понимаете.

Y usted sabe por qué.
И вы понимаете, почему.

Ren Xiaoyan, referida por la Profesora Fang, ella dice que usted sabe.
Жэнь Сяоянь, по рекомендации профессора Фан. Она говорит, что вы в курсе.

Usted sabe, que la casa estaba vacía.
Вы понимаете, дом пуст.

Asi que… usted sabe, uh… no pude verle la cara.
И, понимаете… я не видел его лица.

Usted sabe que no hay nada aquí.
Вы знали, что там ничего нет.

Lacey, usted sabe la noche de nuestra fiesta de pijamas?
Лейси, помнишь нашу ночевку?

Usted sabe, yo y mis hermanos, mi hermana.
Понимаете, я, мои братья, моя сестра.

Como usted sabe soy la encargada de alojamientos?
Вы понимаете, что я квартирьер этого района?

Usted sabe que al hacer numerario a alguien.
Вы понимаете, что когда мы даем место.

Bueno… usted sabe, uno habla de esto y de eso.
Ну… Понимаете, люди обычно говорят о том, о сем.

Usted sabe que este lugar es un AwayKay,¿verdad?
Вы в курсе, что эта квартира с" Ренты на час"?

¿Dijo ella, usted sabe cuándo puedo volver al trabajo?
Она сказала? Ну, понимаете… когда я смогу вернуться к работе?

Usted sabe, usted esta en busca de buenas pistas.
Понимаешь, что есть хорошие зацепки.

Sr. Monroe usted sabe que no es permitido dejar constancia?
Мистер Монро, вы в курсе, что не можете говорить пока идет запись?

Usted sabe que yo dije cosas muevo ahora más rápido?
Помнишь, я говорил, что все сейчас происходит быстрее?

Así que, usted sabe el chico gay en la fiesta de despedida de soltera de su jefe?
Помнишь того красавчика- гея с вашего девичника?

Usted sabe, yo tenía miedo de que usted lo buscara.
Понимаешь, я боялась, что ты начнешь его проверять.

Si usted sabe que ocurrio la otra noche fuera del campo.
Если бы вы знали, что произошло там прошлой ночью.

Usted sabe, yo no hice exactamente pasar el rato con gente de Raquel.
Понимаете, я не тусовалась с компанией Ракель.

¿Usted sabe que mis superiores no creerán nada de esto?
Вы понимаете, что мое начальство не поверит ни единому слову?

Usted sabe todos esos faltantes, locales presuntamente muerto?
Помнишь местных пропавших без вести, которых считают погибшими?

Sí, usted sabe, el Diluvio y los leprosos y los mandamientos y todo eso.
Да, понимаете, потоп прокаженные, заповеди и все такое.

Usted sabe, usted demuestra su pasion y ella se quedara con usted..
Понимаешь, покажи ей страсть, и она бросится к тебе.

Usted sabe, no podemos tomar su confesión mientras él tenga una amante.
Вы понимаете, что мы не можем принять исповедь пока у него есть любовница.

Как использовать "usted sabe" в предложении

"¿Sabe usted sabe qué les digo?

Ahora usted sabe que tendrá que.

Usted sabe cómo terminan los muros.

Imagine que usted sabe que 2+2+2=6.

Hacia ella, usted sabe dónde buscar.

Del washington para usted sabe qué.

Usted sabe que somos viejos amigos.

Trafiquemos con amor, usted sabe cómo.

Usted sabe cuales son sus limitiaciones?

Usted sabe descentralizado cryptos son indestructibles.