VERIFICO на Русском - Русский перевод

• проверю

Примеры использования Verifico на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo verifico.
Я проверю.

¿Alguna vez alguien lo verifico?
Их всех кто-то проверил?

Yo lo verifico.
Я проверю.

Verifico la exposición.
Проверь экспозицию.

Solo verifico.
Просто проверял.

Deme un nombre y lo verifico.
Назовете мне имя, я проверю?

Verifico mi inversión.
Проверяю, что с моими инвестициями.

Sólo verifico.
Просто проверяю.

Verifico los resortes, se sienten flojos.
Проверю пружины, они немного растянуты.

Deme sus nombres y lo verifico.
Давайте имена, ая их пробью.

Solo verifico si es verdad.
Просто проверял, правда ли это.

Bien, si te hace feliz, lo verifico.
Ладно, если тебе так надо, я проверю.

Solo verifico que Sue Heck está en casa enferma hoy.
Я хочу убедиться, что Сью Хэк заболела и находится дома.

¿Por qué no continúan mientras yo verifico la autorización?
Подождите, пока я подтвержу разрешение?

Verifico todos los trabajos, dos veces. Por cada trabajo que te doy, rechazo 5, 10. Porque prometí mantenerte a salvo.
Каждый заказ я проверяю, я даю тебе заказ, при этом пять… нет, десять отклоняю, потому что я обещал беречь тебя.

Yo compruebe los datos y verifico mi información. cada turno.
Я проверяю и перепроверяю свою информацию на каждом шагу.

Entonces, no te importará¿si voy allí y verifico tu historia?
Значит ты не будешь возражать, если я пойду туда и проверю твою маленькую историю?

Bueno, no le importa si verifico su historia con sus colegas.
Ну, вы не будете против, если я проверю вашу историю на ваших коллегах.

Pero su proveedor de telefonía móvil ya verifico que el llamado se realizó.
Но ее сотовый оператор уже подтвердил, что звонок был.

Por favor, espere mientras verifico los horarios de salida.
Пожалуйста, оставайтесь на линии, пока я проверю время прибытия.

Verificaré estaciones de tren y autobús.
Проверю вокзал и автобусные остановки.

Verificaré algo.
Проверю кое-что.

Lo verificaré ahora.
Я проверю прямо сейчас.

Yo verificaré la coartada del testigo.
А я проверю алиби свидетеля.

Permítame verificar con Glasgow.
Давайте я проверю в Глазго.

Verificaré arriba.
Проверю наверху.

Yo verificaré por este lado.
Я проверю здесь.

Verificaré con Interpol.
Проверю через Интерпол.

Permítame verificar el estado de su orden.
Сейчас я проверю статус заказа.

Lo verificaré con Antiterrorismo.
Проверю его на терроризм.

Как использовать "verifico" в предложении

Superviso y verifico que realicen su trabajo sin dificultades.

¿Cómo verifico y confirmo una tarjeta de crédito/débito almacenada?

Usa el plan B mientras verifico la compatibilidad wget.

Hoy verifico que tienen un grave problema de servicio.

Verifico la página web y no aparece ningún comparendo.

Verifico aparatos (blunik en este caso) y semáforo verde.!

La Cruz Roja Internacional también verifico las torturas realizadas.

A la mañana siguiente, verifico la eficacia del truco.!

Verifico manualmente si hay rudimentos después de desinstalar programas.

Siempre verifico su pasado antes de estrecharles la mano.