VINIERAN на Русском - Русский перевод

• пришли
• приезжать
• придут
• прийти
• приходить
• приехали
• прибыли
• вы зашли

Примеры использования Vinieran на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me alegra que vinieran.
Рада, что вы зашли.

Les pedí que vinieran para hablar de Shlomi, por supuesto.
Я попросил вас прийти, чтобы поговорить, конечно же, о Шломи.

Agradezco que vinieran.
Благодарю, что пришли.

Fue grandioso que vinieran a verme… pero me está esperando alguien muy dedicado.
Что пришли повидаться со мной, но меня ждет один преданный человек.

Yo les pedí que vinieran.
Я попросил их прийти.

Lindo que vinieran.-¿Como estas?
Хорошо, что вы пришли.

Les dije que no vinieran.
Я сказал не приезжать.

No lo sé. Es probable que vinieran a ver los fuegos artificiales.
Откуда я знаю, наверное, пришли посмотреть фейерверк.

Fue maravilloso que vinieran.
Замечательно, что вы зашли.

Kichijiro. les dijo que vinieran aquí, no estoy seguro por qué.
Kichijiro сказал им, чтобы пришли сюда. Я не знаю, почему.

Les pedí que no vinieran.
Я им сказал не приходить.

El Dr. Sokovski les pidió que vinieran para que podamos establecer sus ingresos.
Доктор Соковки попросил вас прийти… Подтвердить ваши доходы.

Yo no les dije que vinieran.
Я не просил их приходить.

Les dije que no vinieran, jefa.
Я сказал им не приезжать, шеф.

Lamento que los demás no vinieran.
Извини, что остальные не пришли.

Realmente fue raro que esos piratas vinieran esa noche y se lo robaran.
Это дейсвительно странно, что те пираты пришли ночью и украли его.

Comisionado…- Srta. Reagan, me alegra que vinieran.
Комиссар, мисс Рэйган, спасибо, что пришли.

Me alegro de que tú, Maddie y Jules vinieran para la Navidad.
Рад, что вы, Мэдди и Джулс приехали к Рождеству.

Me sorprendió que Christy y Bonnie no vinieran.
Я немного удивлена, что Кристи и Бонни не пришли.

Traer al Dragón de Fuego, para que ellos vinieran a pedirnos protección.
Заклинать Дракона Огня, таким образом они прибыли бы к нам для защиты.

Le dije a los demás que no vinieran.
Всем остальным я сказал не приходить.

Les dije que no vinieran.
Я сказал вам не приезжать.

A su nombre y a su pedido, les agradezco que vinieran.
От их имени и по их просьбе благодарю вас всех за то, что пришли.

Les dije que no vinieran.
Я сказала им не приезжать.

Liang,¿les dijiste que vinieran?
Лян, это ты сказал им прийти?

He intentado convencerlos de que vinieran otro día.
И попыталась убедить их прийти в другой день.

Creo que sería mejor que los niños vinieran después.
Я думаю, что было бы лучше, если бы дети приехали позже.

Me sentiría mejor si tus abuelos vinieran en persona.
Мне будет спокойнее, если твои бабушка или дедушка придут сами.

Escondí mis tesoros aquí, antes de que vinieran los rusos.
Я прятала здесь свои сокровища, до того как пришли русские.

¿Cómo cree que se sentiría si sus padres biológicos vinieran a buscarla mañana?
Если твои биологические родители придут за тобой завтра?

Как использовать "vinieran" в предложении

Si vendimiadores vinieran contra ti, ¿no dejarán rebuscos?

Estaba esperando que sus dientes vinieran a mi.

Me gustaría que vinieran Mario Mandzukic y Fred.

Yo les decía que también vinieran a vender.

Yo esperaba que ellos vinieran de todas maneras.

Ahora ha querido Dios que vinieran a Andalucía.

Si Dios quisiera que ustedes se vinieran aquí.

Este producto me encantaría si vinieran más cápsulas.

si vinieran en papel tipo bolsa seria genial!

Era cómo sí todas ellas vinieran a una.