BLEIBEN SIE RUHIG на Русском - Русский перевод

• сохраняйте спокойствие
• оставайтесь спокойными
• спокойно

Примеры использования Bleiben sie ruhig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bleiben Sie ruhig.
Стойте спокойно.

Der Telefonist sagt:"Bleiben Sie ruhig.
Оператор говорит:" Успокойтесь.

Bleiben Sie ruhig!
Оставайся внизу.

B'Elanna, bitte.- Bleiben Sie ruhig.
Б' Эланна, пожалуйста… попытайтесь расслабиться.

Bleiben Sie ruhig.
Вы успокоились бы?

Halten Sie durch und bleiben Sie ruhig.
Просто ждите и оставайтесь спокойными.

Bleiben Sie ruhig.
Оставайтесь спокойны.

Bleiben Sie auf Ihren Plätzen, bleiben Sie ruhig und bewegen Sie sich bitte nicht.
Всем оставаться на местах, сидеть тихо, и только попробуйте дернуться.

Bleiben Sie ruhig liegen.
Оставайтесь в постели.

Aber bleiben Sie ruhig.
Но вы оставайтесь спокойным.

Bleiben Sie ruhig.
Вы должны сохранять спокойствие.

Bitte bleiben Sie ruhig.
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.

Bleiben Sie ruhig.
Постарайтесь оставаться спокойным.

Bitte bleiben Sie ruhig.
Сохраняйте спокойствие, пожалуйста.

Bleiben Sie ruhig, Peach Trees.
Спокойно," Персиковый сад.

Bitte bleiben Sie ruhig, Alex.
Пожалуйста, будьспокоен, Алекс.

Bleiben Sie ruhig, Madame Maltravers.
Спокойно, мадам Малтраверс.

Also bleiben Sie ruhig, und keinem passiert was!
Будьте спокойны и никто не пострадает!

Bleiben Sie ruhig und keine Panik.
Будьте спокойны и не паникуйте.

Jetzt bleiben Sie ruhig wie ein Lämmchen, mein Freund.
Стой спокойно, как ягненок, мой друг.

Bleiben Sie ruhig und entspannt.
Сохраняйте спокойствие и отдохните.

Bitte bleiben Sie ruhig und gehen Sie zum nächsten Ausgang.
Сохраняйте спокойствие и направляйтесь к ближайшему выходу.

Bleiben Sie ruhig, hören Sie zu.
Сохраняйте спокойствие и слушайте.

Bleiben Sie ruhig und rufen Sie mich an.
Сохраняй спокойствие и позвони мне.

Bleiben Sie ruhig, Sir, und legen Sie nicht auf.
Сохраняйте спокойствие, сэр. Оставайтесь на линии.

Bleiben Sie ruhig und schlagen Sie weiter mit. CRICKET!
Сохраняйте спокойствие и бейте битой с. CRICKET!

Bleiben Sie ruhig, Detective, und niemandem wird was passieren.
Сохраняйте спокойствие, детектив, и ни с кем ничего не случится.

Bleiben Sie ruhig und Sie sind zum Abendessen wieder zu Hause?
Сохраняйте спокойствие и будете ужинать дома Вы меня поняли?

Okay, bleiben Sie ruhig, reden Sie mit niemandem. Ich bin in absehbarer Zeit da.
Хорошо, сиди тихо, ни с кем не говори, скоро буду.

Madam, bleiben Sie ruhig und vertrauen Sie mir, ich bin Fachmann.
Мадам, прошу сохранять спокойствие и довериться мне, я- профессионал.

Как использовать "bleiben sie ruhig" в предложении

bleiben sie ruhig ein wenig aspect online kfz versicherungsvergleich zweitwagen.

Bleiben Sie ruhig und behandeln Sie diesen weiterhin mit Respekt.

Selbst in der größten Hektik bleiben sie ruhig und gelassen.

Stoppt die Musik, bleiben sie ruhig stehen, singen aber weiter.

Bleiben Sie ruhig und führen Sie keine abrupten Fahrmanöver durch.

Bleiben Sie ruhig und sachlich, dann bleibt alles im Reinen.

Stellen Sie sicher, bleiben Sie ruhig und halten Sie denken.

Discgolf- und Hoverbord-Challenge Bleiben Sie ruhig sitzen, wir kommen schon.

Bleiben sie ruhig und erforschen sie sich ehrlich und furchtlos.