EFFEKTE на Русском - Русский перевод

• влияния
• эффекты
• воздействие
• эффектов
• влияний
• эффект
• влияниям
• эффектами
• влияниями
• воздействий

Примеры использования Effekte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Forschung chemische Effekte.
Исследования химических воздействий.

Biologische Effekte Galanthamine.
Биологические действия Галантамине.

Forschung chemische Effekte.
Исследования химических воздействий Без.

F: praktische Effekte und Bilder einen Unterschied?
Вопрос: практические последствия и фотографии разница?

ImEFFECT- Großflächige interaktive Effekte.
ImEFFECT- Интерактивный эффект.

Es gibt klare externe Effekte und Größenvorteile.
Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект.

Integriert mit Tauch haptische Effekte.
Интеграция с Immersion эффектами тактильных.

Die Geologie kennt diese Effekte, nämlich die Plattentektonik usw.
Геология создает такой эффект, передвигая пласты, и так далее.

Gespräch mit Ihrem Doktor über diese Effekte.
Разговаривать с вашим доктором о этих влияниях.

All diese Auswahlmöglichkeiten haben zwei Effekte, zwei negative Effekte auf Menschen.
Широкий выбор вызывает два негативных эффекта у людей.

Das Nehmen flurbiprofen mit Nahrung verringert NICHT das Risiko dieser Effekte.
Принимать флурбипрофен с едой не уменьшит риск этих влияний.

Der zeitliche Verlauf und die Größe dieser Effekte waren praktisch identisch.
Курс времени и величина этих влияний были виртуально идентичны.

Der Zusammenbruch des amerikanischen Videospielmarktes hatte langfristige Effekte.
Крах индустрии компьютерных игр имел и долговременные последствия.

Dennoch werden die meisten Männer solche Effekte äußerst unwahrscheinlich finden.
Тем не менее, большинство мужчин обнаружат такое воздействие весьма маловероятно.

Erhöht die hypothalamische Empfindlichkeit auf die endogenen hormonalen Effekte.
Увеличивает гипоталамическую чувствительность к эндогенным гормональным влияниям.

Es wurde starke Effekte auf vielen verschiedenen biologischen Systemen haben gezeigt.
Было показано, что сильное влияние на многих различных биологических системах.

Reduces Knittern der Haut und etwas anderer Effekte der Hautalterung.
Сморщивать Редусес кожи и некоторых других влияний вызревания кожи.

Ich integrierte Lens Flare Effekte hinter den Elementen, um so die Kontraste zu verstärken.
Я добавил эффект блика, который я расположил сзади для усиления контраста.

Bevor wir Sie fanden, überstand unser Schiff unglaubliche Effekte. Das war er!
Пока мы вас не нашли, наш корабль подвергся странному воздействию.

Effekte von Ultraviolettlicht-Entzug… auf die Obstfliege." Damit klappt's!
Влияние разложения субфиолетового спектра на развитии плодовых мошек"? Думаю, это сработает!

Programmierer können diese Effektpalette auch noch erweitern und neue Effekte hinzufügen.
Программисты могут также расширить список новыми эффектами.

Rezessionen hätten wichtige reinigende Effekte und hülfen, schmerzhafte Umstrukturierungen zu erleichtern.
Спад имеет важнейший очищающий эффект, помогая ускорить болезненную реструктуризацию.

Sie können Unternehmen, die Dosis zu senken, für den Fall, dass solche Effekte auftreten.
Вы можете предпринять снизить дозу в случае возникновения таких последствий.

Dieses summiert in großem Maße die Effekte von Halotestin betreffend nützliche Effekte auf.
Это в большинстве суммирует влияния Халотестин относительно благотворных влияний.

Nach Meinung der Forscher könnte der Alkohol aber positive psychologische Effekte haben.
По мнению исследователей, вероятно, алкоголь оказывает положительный психологический эффект.

Einer der positivsten nootropic Effekte von Citicoline ist erhöhte Motivation, Vertrauen und Antrieb.
Одно из самых положительных ноотропик влияний Ситиколине повышенные мотивация, доверие и привод.

Einfach Ihren Körper bewegen hat sofortige, anhaltende und schützende Effekte auf Ihr Gehirn.
Ведь мы, просто двигаясь, оказываем незамедлительное долговременное защитное воздействие на наш мозг.

Einige dieser Effekte können Parasiten nur abschrecken, andere dagegen sind tödlich.
Некоторые из таких воздействий способны лишь отпугнуть паразитов, однако другие представляют для них смертельную опасность.

Deutschland war das erste Land, das unterschiedlich hohe polygene Effekte für verschiedene Merkmale einführte.
Германия была первой страной, внедрившей различные уровни полигенных эффектов для разных признаков.

Selank ist eine synthetische Entsprechung des immunomodulatory Peptid tuftsin, es nachahmt viele seiner Effekte.
Селанк синтетический аналог иммуномодулаторы туфцин пептида, его передразнивает много из своих влияний.