ЭФФЕКТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Effekte
• Auswirkungen
• Effects

Примеры использования Эффекты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эффекты; анимация текста.
Effekt; Lauftext verwenden.

Я- Звуковые Эффекты 5000.
Ich bin ein Sound Effects 5000.

Никотина медицинские эффекты.
Nikotin medizinische Wirkungen.

Побочные эффекты Anavar.
Unerwünschte Wirkungen von Anavar.

Звуковые Эффекты 5000, ты будешь с Крански.
Sound Effects 5000 mit Gretsky.

Впечатляющие фото переходы и эффекты.
Erstaunliche Fotoübergänge und -effekte.

Стабильные эффекты во время периода хранения.
Stabile Wirkungen während der Lagerzeit.

Эффекты от жезла… они постоянные?
Die Effekte des Stabes… sind sie permanent?

Мы будем наблюдать такие эффекты.
Dies sind die Effekte die wir sehen werden.

Фармакологические эффекты: Гормональный препарат.
Pharmakologische Wirkungen: Hormon Droge.

Зеленому чаю приписывают чудесные эффекты.
Grünem Tee werden ja wunderbare Wirkungen nachgesagt.

Это уменьшает эффекты, вызванные гинекомастия.
Es reduziert die Auswirkungen von Gynäkomastie.

Эффекты не поддерживается в вашей системе.
Compositing wird auf Ihrem System leider nicht unterstützt.

Я изучала эффекты от травмы и оскорбления.
Ich habe die Auswirkungen von Trauma und Missbrauch studiert.

Она начинает испытывать эффекты отравления углекислым газом.
Sie fühlt die Auswirkungen der Vergiftung.

Тренболон эффекты на вашем теле- Хорошие и плохие.
Trenbolon Wirkungen für Ihren Körper- Die guten und schlechten.

Умение« Бешенство» приобретает эффекты всех рун. только для варваров.
Raserei' erhält den Effekt jeder Rune. Nur Barbar.

Эффекты, аналогичные ауксинам например, индол- 3- уксусной кислоте.
Die Wirkungen ähneln denen der Auxine wie Indol-3-essigsäure.

Умение« Наказание» приобретает эффекты всех рун. только для крестоносцев.
Bestrafen' erhält den Effekt jeder Rune. Nur Kreuzritter.

Ты сказал, что эффекты от ньютоновских вибраций будут разрушительными.
Du hast gesagt, die Auswirkungen von Newtons Vorrichtung wären verwüstend.

Когда мы решили сделать наоборот, терпим противоположные эффекты.
Wenn wir wählen, das Gegenteil zu tun, wir ertragen entgegengesetzte Wirkungen.

Противоположные эффекты, а также методы их снижения включают в себя.
Entgegengesetzte Wirkungen sowie Techniken zur Verringerung sie bestehen aus.

И сегодня ученые продолжают изучать эффекты гравитационной линзы.
Heute erforschen Wissenschaftler weiterhin die Auswirkungen der Antigravitation.

Необходимы дополнительные исследования, чтобы определить, есть ли аналогичные эффекты у людей.
Mehr Forschung ist notwendig, um zu bestimmen, ob es ähnliche Wirkungen beim Menschen hat.

Нормальный процесс старения вызывает провисания эффекты по всему телу, включая грудь.
Der normale Alterungsprozess verursacht schlaffe Auswirkungen auf den ganzen Körper, einschließlich der Brüste.

Эффекты такого дефицита стали ясными во время недавнего Кризиса вируса Эболы в Западной Африке.
Die Folgen eines solchen Mangels wurden während der jüngsten Ebola-Krise in Westafrika deutlich.

Уровень радиации достиг критической отметки. Люди снаружи уже должны начать чувствовать эффекты.
Das Strahlungsniveau ist kritisch geworden, die Menschen draußen spüren schon die Auswirkungen.

Лечить болезнь желудка, красота, уход за кожей, красота и другие эффекты, человеческое тело имеет эффект продвижения нового обмена веществ и анти- старения.
Behandlung Magen-Krankheit, Schönheit, Hautpflege, Schönheit und andere Effekte, hat der menschliche Körper die Wirkung neuer Stoffwechsel zu fördern und Anti-Aging.

Что касается андрогенные эффекты, Мы ссылаемся на такие эффекты, как набирает силу, твердость мышц, increased metabolism and increased aggression in some users.
Im Hinblick auf Androgene Effekte, Wir sind auf Effekte wie Kraftzuwachs verweisen., Muskel-Härte, increased metabolism and increased aggression in some users.

Подобные эффекты не учитываются в ходе экспертизы EcoVadis, но они также являются важной частью борьбы с парниковым эффектом»,- заключает Йохан Гранос.
Diese Auswirkungen wurden bei den Bewertungen durch EcoVadis nicht berücksichtigt, sind aber ebenfalls ein wichtiger Punkt im Kampf gegen den Treibhauseffekt“, führt Johan Granås abschließend aus.