EHRE на Русском - Русский перевод

• честь
• слава
• чту
• почитай
• чести
• честью
• славу
• славы
• чти
• славе

Примеры использования Ehre на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ehre und Ruhm.
Слава и известнoсть.

Sag ihr, dass ich… Gibbs ehre.
Скажи ей, что я… чту Гиббса.

Ehre für dich und dein Haus.
Слава тебе и твоему дому.

Das Weib aber ist des Mannes Ehre.
Женщина же- слава мужчины.

Ehre Mutter und Vater.
Почитай отца своего и мать свою.

Ihr seid ja unsre Ehre und Freude.
Да, вы- наша слава и радость.

Ich ehre die Entscheidung des Rates.
Я чту решение Совета.

Ich nehme nicht Ehre von Menschen;
Не принимаю славы от человеков.

Ehre deinen Vater und deine Mutter.
Почитай отца твоего и мать твою.

Ist es um seiner Ehre willen oder um Ihrer?
Ради Его славы… или ради своей?

Ehre die Witwen, welche rechte Witwen sind.
Чти вдов, настоящих вдов.

Nur Kinder und Narren kämpfen um Ehre.
Только юнцы да глупцы сражаются за славу.

Ehre dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.

Nun wird er mit Ehre sterben, um es zu beschützen.
Теперь он умрет с честью для ее защиты.

Daß der HERR Zion baut und erscheint in seiner Ehre.
Ибо созиждет Господь Сион и явится во славе Своей;

Trage es mit mehr Ehre, als ich es getan habe.
Носи ее с еще большей честью, чем я когда то.

Ehre deinen Vater und Mutter, auch wenn Heavy Heavy.
Почитай отца твоего и мать, даже при тяжелых тяжелые.

Die Waffe eines Samurai muss mit Ehre benutzt werden, und Respekt.
Орудие самурая надо использовать с честью. И уважением.

Schreiben Ehre deinen Vater und deine Mutter etwas fing sie.
Написать Почитай отца твоего и мать твою.

Der Alten Krone sind Kindeskinder, und der Kinder Ehre sind ihre Väter.
Венец стариков- сыновья сыновей, и слава детей- родители их.

Ich ehre meinen Glauben, einen Glauben, den du auch mal unterstützt hast.
Я чту свою веру. И когда-то ты ее разделяла.

Heute sprechen wir mit Gottes Hilfe auf dieser Ehre Also so fehlt.
Сегодня мы поговорим с Божьей помощью на этой чести так себе отсутствует.

Mit Ehre zu kämpfen… für Gerechtigkeit, Freiheit… und alles Gute.
С честью сражаться за добро, свободу и справедливость.

Wer der Gerechtigkeit und Güte nachjagt, der findet Leben, Gerechtigkeit und Ehre.
Соблюдающий правду и милость найдет жизнь, правду и славу.

Diese Ehre wurde 57 Namen zuteil, die auf der Ehrentafel verewigt wurden.
Этой чести удостоилось 57 имен… запечатленных на стене почета.

Und Josaphat hatte große Reichtümer und Ehre und verschwägerte sich mit Ahab.
И было у Иосафата много богатства и славы; и породнился он с Ахавом.

Ehre den HERRN von deinem Gut und von den Erstlingen all deines Einkommens.
Чти Господа от имения твоего и от начатков всех прибытков твоих.

Erfüllt mit Frucht der Gerechtigkeit durch Jesus Christus zur Ehre und zum Lobe Gottes.
Исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию.

Bringet dem HErrn Ehre seines Namens; betet an den HErrn in heiligem Schmuck!
Воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его!

Peter Scottson diehnte mit Würde und Ehre in einem unserer schwierigsten Jobs.
Питер Скоттсон служил с честью и достоинством выполняя одну из самых сложных работ.

Как использовать "ehre" в предложении

Eine besondere Ehre für die 37-Jährige!

Seine türkische Ehre ihre ist verletzt.

Authority sank die ehre ihres hauses.

Erste variante die ehre ihres hauses.

Und mir wurde diese Ehre zuteil.

Eine Ehre oder doch eine Schlappe?

Wir wollen Gott die Ehre geben.

Visitors authority sank die ehre und.

Das ist eine Ehre für mich.

Orten die ehre ihres hauses wiederherzustellen.