EIN PROZESS на Русском - Русский перевод

• процесс
• суд
• в процессе
• процесса
• процессом

Примеры использования Ein prozess на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist ein Prozess.
Это прогресс.

Ein Prozess ist nicht nötig.
В суде не будет нужды.

Es ist ein Prozess.
Все в процессе.

Ein Prozess bei den Candor hätte die größte Chance wahrhaft gerecht zu sein.
Я думаю, что суд во фракции Искренности дает наибольшие шансы достигнуть правосудия.

Das ist ein Prozess.
Это естественно.

Etwas meditiert, selbst während der Meditation, ist Gewahrsein da, dass dies auch ein Prozess der Meditation ist.
Что-то медитирует. Даже в самой медитации также есть осознание процесса медитации.

Es ist ein Prozess.
Просто я в процессе.

Ein Prozess in Belgrad wäre besser dazu geeignet gewesen, die nüchterne Aufarbeitung der Vergangenheit zu beschleunigen.
Проведение суда в Белграде могло бы лучше поспособствовать трезвой оценке прошлого.

Aber dies ist ein Prozess.
Но это метод.

Ist das ein Prozess oder eine Zeremonie?
Это суд или проповедь?

In Cranesmuir fand ein Prozess statt.
В Крейнсмуире состоялся суд.

Ein Prozess, der mehr bezogenen müssen für Menschen ausgeführt werden, die eine viel stärkere Tasse Tee Gynostemma wollen.
Больше вымачивать процесса необходимо будет выполняться для людей, которые хотят гораздо сильнее чашку чая экстракт.

Es ist ein Prozess, Lara.
Такова процедура, Лара.

Die Steuerung… ist ein Prozess.
Аркан… это только начало процесса.

Es ist ein Prozess, Mrs. Rance.
Врач Мы в процессе, миссис Рэнс.

Maureen, das ist ein Prozess.
Морин, это судебное разбирательство.

Dies wird ein Prozess, in dem die 28 Mitgliedsstaaten der EU das Kommando übernehmen müssen und nicht die Europäische Kommission.
Это будет процесс, в котором 28 государств- членов ЕС должны быть в команде, быстрее, чем Европейская комиссия.

Diesem Jungen steht ein Prozess bevor, und.
Этому мальчугану предстоит суд и.

Das ist ein Prozess, in dem Leben Ressourcen der Umwelt in Bauklötze verwandeln kann, um sich selbst zu erhalten und zu erbauen.
Это процесс, с помощью которого жизнь может преобразовывать ресурсы из окружающей среды в строительные материалы, чтобы поддерживать и строить себя.

Die Geschichte des Kapitalismus ist ein Prozess des Lernens und erneuten Lernens dieser Lektionen.
История капитализма была процессом изучения и переосмысления этих уроков.

Für Millionen von Habenichtsen muss neuer Wohnraum gefunden werden- ein Prozess, der Jahre dauern wird.
Миллионы обездоленных людей необходимо переселить в новые дома в процессе, на который уйдет несколько лет.

Und das wird dich erwarten… Ein Prozess im gleißenden Licht der Öffentlichkeit. Gefolgt von einer langen Gefängnisstrafe.
Вот, что тебя ждет… суд и его освещение в прессе, за которым последует длительный тюремный срок или же… ты поможешь нам, и все это будет забыто.

Ein Prozess besteht aus einer exakten Reihe von Anweisungen oder einer Folge von Aktionen, die unternommen werden, um ein erwünschtes Resultat zu erzielen.
Процесс»- это точная серия команд или последовательность действий, предпринимаемых для того, чтобы достичь желаемого результата.

Nachdem, tritt Körperfreigabe von IGF-1Ea von Ihrer Leber- ein Prozess auf, der auch beim upregulation der Proteinsynthese innerhalb Ihres Körpers hilft.
После чего, внутрирастительный отпуск ИГФ- 1Эа от вашей печени происходит- процесс который также помогает с упрегулатион синтеза протеина внутри ваше тело.

Ein Prozess, der nicht mehr ausgeführt wird, jedoch in die aktuellen Daten eingeschlossen ist, wird bis zum Ablauf der Daten grau in der Tabelle dargestellt.
Запись процесса, который больше не выполняется, но включен в текущие отображаемые данные, будет показана в таблице серым цветом, пока срок действия данных не истечет.

Letztendlich ist Design selbst ein Prozess von ständiger Bildung für die Leute, mit denen wir arbeiten, und für uns als Designer.
В конечном итоге, дизайн сам по себе- это процесс постоянного обучения для тех людей, с которыми мы работаем, и для нас самих, как для дизайнеров.

Ein Prozess zunehmender Entfremdung und Gleichgültigkeit zwischen der Union und ihren Bürgern ist im Gange, der sich in der geringen Wahlbeteiligung bei den letzten Wahlen zum Europaparlament niederschlägt.
Процесс растущего отчуждения и безразличия между Союзом и его гражданами уже идет полным ходом, что подтвердила низкая явка избирателей на последние выборы в Европейский Парламент.

Auch als UV-Beschichtung, UV-Lackierung ist ein Prozess, ein dicker und noch auffälliger Art der Beschichtung auf für die Erreichung die bedruckte Kartonoberfläche.
Также называется покрытие УФ, УФ- лакировка является процессом для достижения более толстый и еще более поразительный тип покрытия на напечатанная коробка поверхность.

Rooting ist ein Prozess, in dem Sie der Hersteller auferlegt Sicherheit Ihres Smartphones und werden Meister Ihres Gerät zu entsperren.
Укоренение является процессом, в котором вы разблокировать производитель наложенной безопасность вашего смартфона и станьте хозяином устройства.

Leben hat also einen Stoffwechsel. Das ist ein Prozess, in dem Leben Ressourcen der Umwelt in Bauklötze verwandeln kann, um sich selbst zu erhalten und zu erbauen.
Жизнь также обладает метаболизмом. Это процесс, с помощью которого жизнь может преобразовывать ресурсы из окружающей среды в строительные материалы, чтобы поддерживать и строить себя.