Примеры использования Eine botschaft на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir waren eine Botschaft.
Eine Botschaft wird nicht ausreichen.
Dieses Graffiti ist eine Botschaft.
Те граффити были посланием.Wir haben eine Botschaft von Mr. Cohen.
Schicken wir der Dal'Rok eine Botschaft.
Пошлем Дал' Рок' у послание.
Люди также переводят
Wie kann eine Botschaft zu sein?
Obamas Reise im November war auch eine Botschaft an China.
Ноябрьская поездка Обамы была также посланием Китаю.Bringe eine Botschaft von der anderen Seite.
Argentinien hat seinerseits eine Botschaft in Islamabad.
Аргентина имеет посольство в Исламабаде.Eine Botschaft, die mich warnen sollte, damit ich aufhöre.
Сообщение о том, чтоб я остановился.Wir haben dort eine Botschaft, stimmt's?
Но посольство у нас там есть?Eine Botschaft von den Ältesten, die zu einem ganz besonderen Geschenk führt.
Die Bundesrepublik unterhält eine Botschaft in Taschkent.
Туркменистан имеет посольство в Ташкенте.Ich habe eine Botschaft für Wynonna Earp.
У меня сообщение для Вайнонны Эрп.Und jetzt will ich von dir, dass du da draußen eine Botschaft verbreitest.
Сейчас я хочу, чтобы повсюду разошлась весть.In diesem ist eine Botschaft an Leute, die(Uns) dienen!
В этом- весть для людей поклоняющихся!Ich will die Gelegenheit nutzen, um Spartacus eine Botschaft zu senden.
Я воспользуюсь возможностью отправить послание Спартаку.Ich werde eine Botschaft nach Sandringham schicken und fragen.
Я просто пошлю сообщение и спрошу Сандрингема.Offensichtlich ist jemand so wütend, dass er Ihnen eine Botschaft schickt.
Но кто-то явно взбесился настолько, чтобы послать вам сообщение.In diesem ist fürwahr eine Botschaft an Leute, die(Uns) dienen!
Поистине, в этом- весть для людей поклоняющихся!Eine Botschaft an jeden Mann, jede Frau und an jeden Mutanten auf der Welt.
Послание каждому мужчине, женщине и мутанту этого мира.Deutschland unterhält eine Botschaft in Kopenhagen.
Германия поддерживает посольство в Копенгагене.Wie eine Botschaft in einem fremden Land ist dieser Sitz souveräner Boden meines Hinterns.
Как посольство в иностранной стране, это независимая земля моих ягодиц.Er überzeugte Pike, mich am Leben zu lassen, damit ich eine Botschaft überbringen kann.
Он убедил Пайка оставить меня в живых, чтобы я доставила послание.Am Dolch hängt eine Botschaft, die müssen Sie gesehen haben!
Послание привязано к кинжалу. Ты должен был заметить его!Eine Botschaft von den Gründern, die die Zukunft sichern wird, die unser Volk verdient.
Сообщение от основателей, которое обезопасит будущее людей, которые этого заслуживают.Lasst uns ihnen also eine Botschaft senden, dass wir die Kontrolle haben.
Так давай отправим им сообщение… что мы ее контролируем.Wie konntest du eine Botschaft erhalten, wenn niemand dich finden konnte?
Как ты мог получить послание, если никто не мог тебя найти?So schicken wir eine Botschaft an die anderen Charters, dass wir nicht dealen.
Отправь сообщения остальным чаптерам, которые не в деле.Und wenn Sie eine Botschaft von Gott hätten, mitsamt SteintafeIn.
А мне плевать, даже если у вас послание от Бога со скрижалями.
