EINE OPTION на Русском - Русский перевод

Существительное
вариант
option
möglichkeit
wahl
variante
version
alternative
fassung
optionsfeld
gibt
возможность
die möglichkeit
gelegenheit
können
die chance
die fähigkeit
möglich
option
funktion
in der lage
ermöglicht
из вариантов
опцион
eine option
выбор
wahl
entscheidung
auswahl
auswählen
entscheiden
option
wahlmöglichkeiten
choice

Примеры использования Eine option на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Das ist eine Option.
Есть выбор.
Eine Option wählen.
Выберите параметр….
Wähle eine Option.
Выбрать опцию.
Ich fass' dich nicht an.- Es ist nur eine Option.
Я же сказал, это всего лишь опцион.
Ich habe eine Option für Sie.
У меня есть для вас вариант.
Combinations with other parts of speech
Was ist das für eine Option?
Что это за опция,?
Es ist nur eine Option, das ist alles.
Это просто один из вариантов.
Wozu brauchen wir eine Option?
Зачем нам опцион?
Setzt eine Option für die Ausführung der Stilvorlage.
Установить ключ исполнения таблицы стилей.
Ich denke nicht, dass das eine Option ist.
Не думаю, что есть выбор.
Es ist eine Option, wenn Denisov sagt, dass es eine ist.
Это вариант, если Денисов так хочет.
Ich wusste nicht, dass das eine Option war.
Я не знал, что это вариант.
Wir könnten eine Option haben, aber es wird kompliziert werden.
Возможно, вариант есть, но это будет непросто.
Dann lässt du mir nur eine Option.
Тогда ты оставляешь мне лишь один вариант.
Es gibt auch eine Option, um Video-Chat mit deinen Freunden.
Существует также возможность видеочата с друзьями.
Wie gesagt, es ist nur eine Option.
Я же говорю, это просто один из вариантов.
Wurde eine Option hinzugefügt durchscheinend Peek Karten haben.
Добавлена возможность иметь полупрозрачный PEEK карты.
Der Größe und dem Umfang nach zu urteilen würde ich behaupten, es gäbe nur eine Option.
Судя по размерам аварии, есть только один вариант.
Eine Option wäre, ihr mit einem Schraubendreher in den Nacken zu stechen.
Один из вариантов, заколоть ее в шею отверткой.
Im Kommandomodus hat der Autodoc eine Option"Stabilisieren und Funktion aufheben.
В командном режиме Автодока нашлась опция под названием" приостановить.
Wie eine Option auf Verlängerung eines Vertrags nach sechs Monaten.
Это как контракт с возможностью продления через шесть месяцев.
Bei der Installation des Anwendungsservers wird eine Option zum Hinzufügen der Unterstützung von Webservern bereitgestellt.
Процесс установки сервера приложений предоставляет возможность добавить поддержку веб- сервера.
Eine Option zu verstecken Peek Karten in Umgebungs Modus hinzugefügt.
Добавлена возможность скрыть Peek карты в режиме окружающей среды.
Vertikal Wählen Sie eine Option für die vertikale Ausrichtung des Objekts aus.
Выберите для объекта параметр выравнивания по вертикали.
Eine Option wäre die Einrichtung eines freiwilligen, wiederauffüllbaren Fonds.
Одним из вариантов было бы учреждение пополняемого фонда добровольных взносов.
Es war schon immer eine Option, mein Großvater hat sich den Plan ausgedacht.
Такой вариант всегда предусматривался, мой дед придумал этот план.
Es gibt eine Option in der Anwendung mir zu schicken Feedback.
Существует возможность внутри приложения, чтобы отправить мне обратную связь.
Wählen Sie eine Option für die horizontale Ausrichtung des Objekts aus.
Выберите для объекта параметр выравнивания по горизонтали.
Nicht wirklich eine Option, also entweder lassen Sie mich gehen oder bringen Sie mir eine Flasche.
Вообще не вариант, либо отпусти меня, либо дай бутылку.
Es gibt auch eine Option, denkwürdig zu erzeugen, aber immer noch starke Passwörter.
Существует также возможность произвести большое впечатление, но до сих пор сильные пароли.
Результатов: 77, Время: 0.0596

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский