EINFACHERE на Русском - Русский перевод

• простой
• легкой
• легче
• упрощает
• простое
• простые
• простую
• упрощения

Примеры использования Einfachere на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist die einfachere Lösung.
Это простое решение.

Einfachere und effektivere Abreinigung.
Простая и эффективная очистка.

Das waren einfachere Zeiten.
То были простые времена.

Nein, hab ich nicht. Dann versuchen wir eine einfachere Erklärung.
Нет." Тогда дайте ему более простое объяснение.

Es gibt einfachere Wege als.
Есть более простой способ, чем.

Investitionen waren früher eine weit einfachere Angelegenheit.
Раньше инвестиции были намного более простой задачей.

Da gibt's einfachere Wege, um es zu tun.
Есть более простые способы это сделать.

Reduziertes Risiko für Glasfaserschäden und einfachere Installation.
Сниженный риск повреждения волокон и более простой монтаж.

Es gibt einfachere Wege, um ein warmes Essen zu bekommen.
Простой способ получить горячий обед.

Ich suche eine einfachere Lösung.
Я ищу более простое решение.

Einfachere Bücher müssen veredelt werden, um höherwertige Bücher zu erzeugen.
Улучшайте простые книги, чтобы создавать сложные.

Doch es gibt eine einfachere Lösung.
Но есть и более простой путь.

Einfachere Methoden zum Umgang mit der Nahrungsmotte sind noch nicht entwickelt worden.
Более простые методы борьбы с пищевой молью до сих пор не разработаны.

Es gibt doch eine einfachere Lösung.
Но есть же и более простой выход.

Einfachere Prozeduren der Zollverwaltung Serbiens| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Упрощены процедуры Таможенного управления Сербии| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Vielleicht gibt es eine einfachere Erklärung.
Может, есть более простое объяснение.

Ich kann mir einfachere Möglichkeiten vorstellen um sich 175 Mäuse die Woche zu verdienen.
Я могу придумать и более простые способы как получить 175 баксов за неделю.

Dann versuchen wir eine einfachere Erklärung.
Тогда дайте ему более простое объяснение.

Was, wenn… wenn es eine einfachere Erklärung für die Wanderer gibt?
Что если… Что если есть простое объяснение всему этому?

Kreisförmige Anordnungen haben nur eine Abmessung und eine einfachere Geometrie als Raster.
Круговые массивы имеют только один размер и простую форму, в отличии от сетки.

Darüber hinaus stand eine einfachere Version für Java-basierte Mobiltelefone zur Verfügung.
Есть также упрощенная Java- версия программы для сотовых телефонов.

Das neue Trainings-System erlaubt bessere und einfachere Trainingseinstellung.
Новая система тренировок улучшает и упрощает управление оными.

Passphrasen stellten eine einfachere Methode dar, ein Passwort von sehr hoher Qualität zu erstellen.
Использование кодовой фразы- простой способ составить очень надежный пароль.

Double-Layer-Design für eine einfachere Installation und Wartung.
Двухслойная конструкция для легкой установки и обслуживания.

Vielleicht gibt es eine einfachere Möglichkeit dafür.
Может есть более простой способ сделать это.

Platzsparend! Zweilagiges Design für einfachere Installation und Wartung.
Экономия места! Двухслойная конструкция для упрощения установки и обслуживания.

Platzsparend: Doppelschicht-Design für einfachere Installation und Wartung.
Экономия места: двухслойная конструкция для более легкой установки и обслуживания.

Kate, denkst du nicht in diesem Fall ist die einfachere Erklärung wahrscheinlich mehr.
Кейт, тебе не кажется, что в этом деле более простое объяснение гораздо.

Die Vorteile der nicht-planaren Bauweisen sind einfachere Dichtungstechniken und ein besseres Wärmeaustausch-Konzept.
К преимуществам непланарной конструкции относится более простая техника уплотнения и лучшая концепция теплообмена.