LEICHTER на Русском - Русский перевод

• легче
• проще
• облегчить
• упрощает
• умеренными
• лейхтеры
• легко
• полегче
• облегчает
• светлее

Примеры использования Leichter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Leichter gesagt als.
Легко сказать.

Ich fühle mich auch leichter.
И чувствую себя светлее.

Es ist leichter, als ich dachte.
Это проще чем я думала.

Das macht dies immer leichter.
Это всегда все упрощает.

Leichter Schatten wird ertragen.
Может вынести умеренную тень.

Und das ist für Ihn noch leichter.
Это еще легче для Него.

Viel leichter. 5000 kg leichter.
Сильно облегчить. На 5 000 кг.

Machen wir's ein bisschen leichter.
Сделаем его немного полегче.

Nun, leichter gesagt als getan!
Ну, это, конечно, легко сказать!

Milwaukee wird morgen leichter sein.
В Милуоки завтра будет полегче.

Es ist viel leichter mit einem echten Baby.
Просто с настоящим ребенком намного проще.

Du atmest wohl wieder leichter.
Должно быть, дышать тебе стало полегче.

Es ist viel leichter als du denkst.
Это гораздо проще, чем ты думаешь. Все.

Sie machen es sich nicht gerade leichter.
Хости Вы не облегчаете мне задачу.

Dann wäre er leichter zu zeichnen gewesen.
К тому же, его было легко рисовать.

Identisch zu sein, macht alles viel leichter.
Одинаковость все сильно облегчает.

Das ist leichter gesagt als getan, Frau Botschafterin.
Легко сказать, чем сделать, госпожа посол.

Macht es das nicht leichter für dich?
Разве это не упрощает тебе жизнь?

Eric und Serena van der Woodsen und Elliot Leichter.
Эрик и Серена Ван Дер Вудсен. и Эллиот Лейхтер.

Körperläuse sind etwas leichter und wirken fast weiß.
Платяные вши немного светлее и кажутся почти белыми.

Für dich ist es anscheinend leichter.
Что-то не похоже. Я думаю это легко для тебя.

Dieser Prozess macht es leichter und viel mehr dehnbar.
Этот процесс делает его легче и гораздо более эластичный.

Wir müssen alles vom Wagen abräumen, damit er leichter wird, ja?
Уберем все из фургона, чтобы он стал полегче,?

Leichter als Ihre Kamera und Sie können damit schießen.
Она будет полегче твоей камеры, и у тебя будет шанс убить меня.

Soll ich dir die Entscheidung vielleicht leichter machen?
Может мне облегчить тебе выбор?

Nichts leichter als das, nach allem, was wir zusammen erlebt haben.
Нет ничего легче, после всего, что мы испытали вместе.

Körperläuse haben keine Flügel, wodurch sie sich leichter im Haar bewegen können.
Платяные вши не имеют крыльев, что облегчает им задачу перемещения в волосах.

Leichter als normaler Stahl mit unglaublichen Hitzeübertragungs Eigenschaften.
На 60% светлее обычной. И удивительное свойство сердечной переносимости.

Blättern durch Songlisten leichter mit der neuen Buchstaben Sprung-Funktion.
Прокрутка списка композиций более легко с помощью функции скачки новой буквы.

Aber das alles wäre mit ruhigeren Finanzmärkten leichter zu bewältigen.
Но со всеми этими проблемами будет легко справиться, если финансовые рынки будут спокойнее.