Примеры использования Experten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zwei Experten sind wahrlich genug.
Wir akzeptieren Sie als Experten.
Experten werden es natürlich verifizieren müssen.
Und das macht sie zu, einem Art, Experten?
Experten haben schon 5 mal angerufen, nicht geholfen.
Специалистов вызывали уже 5 раз, не помогло.
Люди также переводят
Sie haben einige Zweifel an meinem Experten aufgeworfen.
Ты усомнился в квалификации моего эксперта.Wir sind alle Experten, nur sind wir es auf unterschiedlichen Gebieten.
Мы все экcперты, только в разных областях.Firma Heng Yong erfasste viele erfahrenen Experten.
Компания Heng Yong собрала много опытных специалистов.Wir wissen nicht mehr, welchen Experten wir Glauben schenken sollen.
Rotgold koaxialen Bewegung umfassende Experten.
Die Studie von Experten der Firma JD Power and Ass… 14802.
Und betrachtet die Regierung Sie als Experten in Fälschungen?
И правительство считает вас экспертом в фальшивках?Weil wir als Experten sehr gut wissen, was Experten brauchen.
Потому что мы как эксперты хорошо знаем, что нужно экспертам.Ich bin neugierig. Was macht dich zu so einen Mandingo Experten?
И мне любопытно, какой же ты эксперт по боевым неграм после этого?Selbständig arbeiten oder Experten in der Schädlingsbekämpfung anvertrauen?
Das hab ich davon, daß ich nicht gleich am Anfang zum Experten gegangen bin.
Ну, вот что бывает, если сразу не обращаешься к эксперту.Jedoch haben Benutzer und Experten sich mit ihrem idealen Verbrauch gewogen.
Weiss Gott, man will ja nicht, dass diesem weltbekannten Experten etwas zustösst.
Бог знает, никто не хотел вреда знаменитому эксперту.Laut Experten für Atomterrorismus und Pandemien besteht eine reale Bedrohung.
Согласно экспертам по ядерному терроризму и пандемиям, опасность является реальной.Aber es gibt einen Hauptunterschied: Der Transistor war nur für Experten.
Разница в том, что транзистор предназначался для специалистов.Eine solche Veranstaltung ist klüger, Experten in Sachen Disinsection zu beauftragen.
Подобное мероприятие разумнее поручить специалистам в вопросах дезинсекции.Und er weiß,ihre Regierung nur zuhören den Versicherungen ihrer eigenen Experten.
И он знает, что их правительство поверит только своим экспертам.Experten glauben, dass leckeres und gesundes Essen überhaupt nicht teuer ist.
Специалисты считают, что есть вкусную и полезную пищу- вовсе не дорогое удовольствие.Es eignet sich für Gelegenheitsnutzer, Experten und auch Firmen.
Это приложение подходит всем: обычным пользователям, экспертам и корпоративным клиентам.Experten empfehlen, sie wegen des hohen Vergiftungsrisikos nicht selbst zu verwenden.
Специалисты не рекомендуют использовать их самостоятельно из-за высокого риска отравления.Seine Recherche macht ihn zum führenden Experten auf der Welt für die Geographie von New York City.
Его исследования сделали его лучшим в мире экспертом по географии Нью-Йорка.Also haben wir nicht nur Designer kontaktiert, sondern auch eine Fülle Technologie-orientierter Experten.
Мы привлекли не только дизайнеров, но и специалистов в других технических областях.Bring mir eine Liste aller Experten für Zentrifugen und Kraftwerke aus unserem Kundenstamm.
Достань мне список всех центрифуг и специалистов электростанциям из нашей клиентской базы.Im Beirat, der zweimonatlich zusammentritt,sind national und international anerkannte Experten unterschiedlicher Disziplinen vertreten.
Sofortiger und Experten After-Sales-Service durch unsere Beratergruppe geliefert hat glücklich unsere Kunden.
Непосредственные и специалист послепродажного обслуживания поставляется нашим консультантом группы счастливые наших покупателей.
