Примеры использования Fallen lassen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was fallen lassen?
Ich will sie nicht fallen lassen.
Я не хочу уронить ее.Fallen lassen, Jane!
Messer fallen lassen!
Брось нож!Fallen lassen, oder ich schieße!
Брось или я выстрелю!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Waffe fallen lassen!
Брось оружие!Wir wollen sie ja nicht fallen lassen.
Не надо их ронять.Waffe fallen lassen!
Бросить оружие!Komm schon, wir müssen Dummies fallen lassen.
Ну же, нам еще манекены ронять.Waffen fallen lassen!
Брось оружие!Kannst du einen Teil deines Armes fallen lassen?
Ты можешь уронить часть руки?Waffen fallen lassen!
Бросить оружие!Ich meine, du könntest den Ring fallen lassen.
Я имею в виду, что ты можешь уронить кольцо.Waffen fallen lassen!
Und ich will sie nicht wieder vor der Kamera fallen lassen.
Я боюсь опять уронить ее на камеру.Das Messer fallen lassen!
Du könntest eine Telefonzelle auf meinem Fuß fallen lassen.
Ты можешь уронить таксофон на мою ногу.Schultern fallen lassen.
Опусти плечо.Es sah für mich aus, als würden Sie es fallen lassen.
Мне показалось, что вы вот-вот что-то уроните.Waffe fallen lassen.
Бросьте пистолет.Polizei, Waffen fallen lassen!
Waffe fallen lassen, verdammt noch mal!
Брось пистолет! Я сказал,!Die Schaufel fallen lassen.
Бросьте лопату.Messer fallen lassen und zurücktreten, Gallo.
Брось нож и отойди, Галло.Nicht die Bombe fallen lassen, Rick.
Попробуй не уронить бомбу, Рик.Waffen fallen lassen.
Бросайте оружие.Hotch sagte nur, dass wir alles fallen lassen und herkommen sollen.
Хотч сказал бросить все и вернуться в офис.Den Stock fallen lassen. Wegschmeißen.
Бросьте палку, выбросьте палку.Hey, Waffe fallen lassen!
Эй, брось пистолет!Ich wollte sie im Arbeitszimmer fallen lassen, es ergab sich aber keine Möglichkeit.
Хотела бросить в кабинете. Но не было возможности.
