GEÄNDERT WIRD на Русском - Русский перевод

• изменяется
• будет изменена
• изменении

Примеры использования Geändert wird на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du willst, dass es geändert wird?
Хочешь что бы он был изменен?

Findet statt, wenn ein Text in ein Eingabefeld eingegeben oder ein bereits darin vorhandener Text geändert wird.
Наступает при вводе или изменении текста в поле ввода.

Alle anderen Aktionen& ausführen, bevor der Modus geändert wird im ursprünglichen Modus.
Выполнить все другие действия перед сменой режима в старом режиме.

Wenn ein Gruppenname geändert wird, verbleibt der ursprüngliche Gruppenname im Zielelement.
Если имя группы было изменено, в определении элемента указания сохраняется исходное имя группы.

Dieses Feld ist nicht aktiviert, wenn das Kennwort eines Benutzers geändert wird.
Это поле недоступно, когда пользователь изменяет пароль.

Wenn ein Objekt geändert wird, so wird auch die korrespondierende Zeile in der Tabelle geändert..
Когда объект обновлен, соответствующая строка в таблице также будет обновлена.

Gibt den definierten Namen des Gruppenobjekts an, in den der Bereich geändert wird.
Задает различающееся имя объекта- группы, область действия которой будет изменена.

Fast ein Viertel glaubt, dass die Verfassung so geändert wird, dass Putin eine dritte Amtszeit antreten darf.
Почти четверть считает, что конституция будет изменена, с тем чтобы Путин мог остаться на третий срок.

Anzahl der Tage, nach denen ein Passwort ungültig wird, falls es nicht geändert wird.
Число дней, после которых срок действия пароля истекает, если он не был изменен.

Wichtiger noch ist, dass die aktuelle Steuerpolitik geändert wird, die den hohen Frauenanteil bei befristeten Stellen noch verstärkt.
Что гораздо более важно, текущая налоговая политика, которая способствует повышенному представительству женщин при заключении временных контрактов, должна быть изменена.

Damit man Zugang erhält, muss man einen sechsstelligen Code eingeben, der jede Woche geändert wird.
Чтобы попасть внутрь, необходимо ввести шестизначный код, который меняется каждую неделю.

Wenn beispielsweise die IP-Adresse für"host-a. example. microsoft. com" geändert wird, kann der DNS-Server das Update akzeptieren.
Например, если изменяется IP- адрес записи host- a. example. microsoft. com, DNS- сервер может принять это изменение.

Eine graue Linie zeigt an, dass die entsprechende Linie für die ausgewählten Zellen nicht geändert wird.
Серая линия отображается, если соответствующая линия в выбранных ячейках не будет изменена.

Sind die Klammern selbst Teil des Ausdrucks, dessen Größe geändert wird, sind sie von der Größenveränderung auch betroffen:" size 3(a over b)" und" size 12a over b.
Однако если сами скобки являются частью выражения, размер которого подлежит изменению, размер скобок также изменяется:" size 3( a over b)" и" size 12a over b.

Eine graue Linie zeigt an, dass die entsprechende Linie für die ausgewählten Zellen nicht geändert wird.
Серая линия отображается в том случае, если соответствующая линия в выбранных ячейках не изменяется.

Wenn eine Datei für zwei oder mehr Mitglieder geändert wird, bevor die Änderungen repliziert werden können,"gewinnt" die zuletzt aktualisierte Datei den Konflikt, und die Dateien, die"verloren" haben, werden in den Konfliktordner für gelöschte Dateien verschoben.
Когда файл изменяется на двух или более членах до того, как изменения могут быть реплицированы, файл, обновленный самым последним,« побеждает» в конфликте, и репликация DFS перемещает« проигравший» файл или« проигравшие» файлы в папку конфликтов и удалений.

In der Regel werden dynamische Updates angefordert, wenn ein DNS-Name oder eine IP-Adresse auf dem Computer geändert wird.
Как правило, динамические обновления требуются, если меняется DNS- имя или IP- адрес компьютера.

Viele igaming casinos bieten in der Regel tolle Aktionen neue Mitglieder zu akquirieren und Powerspins ist das nicht anders. Da diese Angebote ständig geändert wird, werden die sicher wieder besuchen, um das Radium in regelmäßigen Abständen zu überprüfen, von den neuesten Veränderungen bezüglich der Boni. Um die Einzahlung Werbung ist wirklich genial, Powerspins wird die Auszeichnung dem Spieler ein zusätzliches 0 gratis casino spins für einen ausgewählten Spielautomat.
Как эти акции постоянно изменяться, быть уверены, чтобы повторно посетить периодически радия, чтобы проверить все последние изменения, касающиеся Бонусы. Для того, чтобы сделать депозитная акция действительно удивительным, Powerspins вручит игроку дополнительное бесплатных спинов для выбранного Игровой Автомат.

Scannen Sie das gesamte Schreiben in der Datei in eine Grafik, so dass selbst wenn wir keine Schriftart haben, die Schrift nicht geändert wird.
Просмотреть все записи в файл в графическом, так даже у нас нет шрифта, надпись не изменилась.

Fügt eine Datei oder Dateielemente als Verknüpfung ein, die automatisch aktualisiert wird, wenn die Quelldatei geändert wird.
Вставка файла или элементов файла в виде ссылки, которая автоматически обновляется при изменении исходного файла.

Die chemische Struktur der Trenbolon zum Verkauf online verhindert, dass es durch das Enzym Aromatase in weibliche Hormone geändert wird.
Химическая структура тренболон для продажи онлайн предотвращает изменение в женских гормонов ферментом ароматазы.

Das Anwenden dieser Aktion auf ein Segment der PATH-Variablen hat keine praktische Auswirkung, außer dass die Groß-/Kleinschreibung des Texts des Segments möglicherweise geändert wird.
Применение этого действия к сегменту переменной PATH не имеет практического эффекта; в этом сегменте возможно только изменение регистра текста.

Zum Beispiel x Fnatic 1,80 bedeutet, dass in diesem Team legte 10000 Münzen haben würden Sie 18000 Münzen erhalten wenn der Koeffizient nicht durch den Beginn eines Spiels geändert wird.
Например Fnatic х 1, 80 означает, что надев 10000 монет в этой команде вы получите 18000 монет если коэффициент не изменяется в начале матча.

Das"Change Holder"-Dokument ist ein Formular, das wir von Ihnen für die zentrale Registrierungsstelle der. AT-Domain einziehen müssen, wenn der Registrierende auf eine andere Person oder Organisation geändert wird.
Документ о смене владельца- это форма, которую центральный реестр доменов. AT требует от нас каждый раз, когда регистрант меняется на другое физическое лицо или организацию.

Die Anzeige der Infoboxen können Sie im Menü Einstellungen Infoboxen anzeigen ein- und ausschalten. Zusätzlich können Sie die drei Infoboxen mit der Maus bearbeiten. Jede Infobox enthält zusätzliche Zeilen mit Daten, die als Standard ausgeblendet sind. Mit einem Doppelklick in eine Infobox können Sie die Anzeige dieser zusätzlichen Zeilen ein- und ausschalten. Außerdem können Sie eine Infobox auch mit der Maus verschieben. Eine Infobox in der Ecke des Fensters behält diese Position, wenn die Größe des Fenster geändert wird.
Управлять информационными панелями можно из меню Настройка Информационные панели. Также вы можете управлять тремя информационными панелями с помощью мыши. В каждой панели есть дополнительная информация, скрытая по умолчанию. вы можете затенять их или показывать два раза кликнув на панели. вы, также, можете перетаскивать панели с помощью мыши. Если панель находиться в углу окна, то она приклеивается к углу, если окно изменяет размер.

Zwingend, auch wenn die Datei lokal geändert wurde revert.
Выполнять даже если файл был изменен локально revert.

Gibt an, dass der vorhandene Inhalt in der Importdatei geändert wurde.
Указывает, что существующее содержимое было изменено в файле импорта.

Der Hintergrund kann nicht geändert werden.
Изменение фона рабочего стола невозможно.

Die Farbe konnten entsprechend vorhandener Dekoration geändert werden.
Цвет смогли быть изменены согласно существующему украшению.

Größen, Farbe, Stoff können nach Kundenwunsch geändert werden.
Размеры, цвет, ткань могут быть изменены в соответствии с требованиями клиентов.