GING ICH на Русском - Русский перевод

я пошел
ich ging
ich wollte
ich kam
ich folgte
ich hole
ich muss
ich lief
ich weg
ich werde
я отправился
ging ich
ich nach
я ушла
ich ging
ich weg
ich verließ
habe ich gekündigt
ich bin abgehauen
ich verschwinde
ich stieg
ich bin davongelaufen
я ходил
ich ging
ich war
ich wandle
ich bewegte mich
я шел
ich ging
ich lief
ich wollte
ich folgte
ich kam
ich war auf dem weg
ich unterwegs
я перешел
ging ich
wechselte ich
я вышел
ich ging
ich stieg
ich rauskam
ich kam
ich verließ
ich draußen
ich hinausging
я спустился
я направился
я сходила
я заходил

Примеры использования Ging ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Dann ging ich.
Потом я ушла.
Er würde mich links liegen lassen, so ging ich.
Он меня ни в грош не ставил, так что я ушла.
Also ging ich.
Так что, я ушла.
Also ging ich über die Straße, um Dannys Familie zu kondolieren.
Тогда я перешел через улицу, чтобы выразить соболезнование семье Дэнни.
Als er zurückkam, ging ich wieder zum Schamanen.
Когда она вернулась, я поехал к этому шаману.
Combinations with other parts of speech
Darum ging ich gestern ins Gefängnis und verlangte ihre Handtasche.
Вчера я поехал в тюрьму и попросил разрешения осмотреть вашу сумку.
Und dann am folgenden Tag, ging ich zum Orthopädie-Zentrum.
На следующий день я поехал в ортопедический центр.
Und so ging ich ins Musée mit einem ganz simplen Plan.
Так, я отправился в музей с простым планом.
Als ich das erste Mal rüberging… Ging ich in dein Büro.
Когда я пришла в первый раз… я зашла в твой кабинет.
Also ging ich wieder online.
Я зашла онлайн.
Als ich sieben Jahre alt war ging ich zu einem Sommercamp.
Когда мне было семь, я отправился в летний лагерь.
Wozu ging ich dann zum College?
Тогда зачем я ходил в колледж?
Als Atlanta vor dem Untergang stand, ging ich mit Theresa in den Süden.
Атланта начала проигрывать, так что я ушла на юг с Терезой.
Dann ging ich zur Sommerschule und sie in den Krieg.
Потом я уехал в летнюю школу, а она… отправилась воевать.
Als er mir vor ein paar Nächten wieder Angst machte, ging ich.
Несколько дней назад он снова меня напугал, и я ушла.
Und dann ging ich nach Stockholm.
А потом я уехал в Стокгольм.
Er hat mich rausgeworfen und die Tür verschlossen, also ging ich.
Он вышвырнул меня из номера и запер дверь, и я ушла.
In dieser Zeit ging ich zu Fuß zur Schule.
В те дни я ходил в школу пешком.
Also ging ich zu einem Mann in York. Er sagt, ich habe.
И я поехал к одному человеку в Йорке, о котором мне рассказывали.
Nachdem ich einiges erledigt hatte, ging ich ins berühmte Café Nadéri.
Разобравшись с делами, я отправился в знаменитое кафе" Надери.
Jede Woche ging ich zu einem Laden und kaufte Limonaden.
Каждую неделю я ходил в один магазин на углу улицы и покупал всю газировку.
Als die Mongolen abzogen, ging ich mit nach Cambaluc… als Kokachin.
Когда они ушли, я ушла с ними в Камбулак… как Кокачин.
Zwei Mal ging ich mit der NASA, da arbeitete ich an Fernerkundungs-Geräten.
Дважды я ходил туда в составе группы НАСА, работающей над устройствами дистанционного зондирования.
Früher ging ich sonntags zur Kirche.
Раньше я ходил в церковь по воскресеньям.
Eines Tages ging ich angeln,… aber mein Vater kam nicht.
Однажды я отправился на рыбалку… Но папа так и не пришел.
Und eines Tages ging ich in Selbstmitleid an der Seine entlang.
Но однажды я шел вдоль Сены, и мне было жалко себя.
Vor einigen Wochen ging ich in die Lobby eines der besten nigerianischen Hotels.
Недавно я зашла в лобби одного из лучших отелей в Нигерии.
Als ich fünf war, ging ich in die Schule und lernte Brailleschrift.
Когда мне было 5, я ходил в школу и научился шрифту Брайля.
Als ich fertig war, ging ich für ein Praktikum in den Ituri-Wald.
Когда я закончил обучение, я отправился в Лес Итури на стажировку.
Und dann am folgenden Tag, ging ich zum Orthopädie-Zentrum. Und ich sprach mit einem Pförtner.
На следующий день я поехал в ортопедический центр поговорить со сторожем.
Результатов: 455, Время: 0.0671

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский