ICH MÖCHTE MICH на Русском - Русский перевод

• я хочу
• позвольте мне
• я хотел
• я хотела
• мне бы хотелось

Примеры использования Ich möchte mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich möchte mich entschuldigen.
Позволь мне извиниться.

Denn ich liebe meine Freundin und ich möchte mich mit ihr versöhnen.
Я люблю свою подружку очень сильно и я хочу с ней помириться.

Ich möchte mich unterhalten.
Я хотел сказать тебе кое-что.

Polly, ich möchte mich erst mal bei dir entschuldigen.
Полли. Позволь мне начать с извинения.

Ich möchte mich mit ihnen paaren.
Я бы хотела родить от них.

Und Sir, ich möchte mich für meinen Ausbruch da drin entschuldigen.
И, сэр… Я хотел извинится за срыв ранее там.

Ich möchte mich bei dir entschuldigen.
Я пришла, чтобы извиниться.

Audrey, ich möchte mich für mein Verhalten heute entschuldigen.
Одри, я хотел извиниться за то, как обошелся с вами на занятиях.

Ich möchte mich bei dir entschuldigen.
Я хотел перед тобой извиниться.

Mr. Yoon, ich möchte mich für diese unglücklichen Umstände entschuldigen.
Мистер Юн, я хочу извиниться за это несчастливое стечение обстоятельств.

Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen.
Я хотел извиниться перед вами.

Ich möchte mich für neulich entschuldigen.
Я хотел извиниться за вчерашнее.

Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen.
Я бы хотел присоединиться к группе Джо.

Ich möchte mich noch vom Doctor verabschieden.
Позвольте мне попрощаться с доктором.

Ich möchte mich von meinem Mann verabschieden.
А теперь я бы хотела попрощаться с мужем.

Ich möchte mich mit meinem Mann unter vier Augen unterhalten.
Мне бы хотелось поговорить с мужем.

Ich möchte mich für mein Verhalten entschuldigen.
Я хотела извиниться за мое поведение сегодня утром.

Ich möchte mich bei allen bedanken, die heute gekommen sind.
Я хочу поблагодарить всех, за то, что вы пришли.

Sir, ich möchte mich gerne meinen Männern draußen anschließen.
Сэр, я хотел бы присоединиться к своим людям на местах.

Ich möchte mich für einige Dinge, die ich sagte, entschuldigen.
Я хотел извиниться за некоторьiе свои слова.

Mom, ich möchte mich für mein Verhalten vorhin entschuldigen.
Мама, я хотела извиниться за то, что я сказала внизу.

Ich möchte mich bei Ihnen für Ihr Interesse an mir bedanken.
Я хочу искренне поблагодарить вас за интерес ко мне..

Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen. So hätten wir nicht auseinandergehen dürfen.
Я хотел увидеть Вас и попросить извинения за то, как мы расстались.

Ich möchte mich für Amy gestern Abend entschuldigen. Sie hat sich total daneben benommen.
Я бы хотел извиниться за Эми в тот вечер Она была неуправляема.

Ich möchte mich im Moment nicht so fühlen, wie ich mich fühle.
Чего я хочу сейчас, это не чувствовать себя так, как я себя чувствую.

Ich möchte mich gern mit Ihnen unterhalten, bevor Sie die Todesstrafe fordern.
Я хотела бы переговорить с вами прежде, чем вы будете требовать смертной казни.

Ich möchte mich bei allen entschuldigen, die zusehen, dass ich ein Forum erschaffen habe.
Я хочу извиниться перед каждым, кто смотрит это… за создание форума.

Ich möchte mich all den Ausführungen… Vorsitzender, Federal Reserve Board… von Finanzminister Summers anschließen.
Я хотел бы присоединитьс€ ко всем замечани€ м министра- аммерса.

Ich möchte mich bei euch allen fürs kommen zur Feier dieses wunderbare Gelegenheit bedanken.
Я хочу поблагодарить всех вас за то, что пришли отпраздновать такой замечательный повод.

Ich möchte mich deutlich ausdrücken. Der Trinkwassermangel auf einem Schiff stellt eine ernstzunehmende Gefahr dar.
Позвольте мне прояснить нехватка воды на корабле уже создает серьезную проблему.