Я ПРИШЛА на Немецком - Немецкий перевод

• ich kam
• ich wollte
• ich bin hier
• ich bin
• ich bin hergekommen
• ich möchte
• ich gekommen bin
• ich ging
• ich suche
• ich hier ankam
• ich bin vorbeigekommen

Примеры использования Я пришла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я пришла помочь.
Ich wollte helfen.

Прости что я пришла.
Tut mir leid, dass ich gekommen bin.

Я пришла к вам.
Ich wollte zu Ihnen.

Привет. Я пришла забрать заключенную.
Hi, ich wollte einen Häftling abholen.

Я пришла сюда за ней.
Ich bin wegen ihr hier.

Извини, я пришла немного раньше.
Tut mir leid, ich bin etwas früh dran.

Я пришла не к тебе.
Ich bin nicht deinetwegen hier.

Здравствуйте, я пришла к Бену Доновану.
Hi. Ich bin hier, um Ben Donovan zu sehen.

Но я пришла ее сдать.
Aber ich möchte es vermieten.

Ушел к тому времени как я пришла.
Er war schon weg, als ich gekommen bin.

Я пришла предупредить тебя.
Ich wollte dich warnen.

Офицер, я пришла к обвиняемому.
Officer, ich bin hier, um den Angeklagten zu sehen.

Я пришла извиниться.
Ich möchte mich entschuldigen.

Но я пришла извиниться.
Aber ich bin hergekommen, um mich zu entschuldigen.

Я пришла не за выпивкой.
Ich bin nicht wegen eines Drinks hier.

Вчера я пришла домой и застала твоего отца с женщиной.
Ich kam gestern nach Hause und überraschte deinen Dad mit einer Frau.

Я пришла посмотреть на вашего ребенка.
Ich möchte ihr Kind anschauen.

Эй, я пришла убедиться, что все в порядке.
Hey, ich wollte nur mal sehen, ob es dir gut geht.

Я пришла вернуть тебе ключи.
Ich wollte dir den Schlüssel zurückgeben.

Я пришла на оглашение вердикта.
Ich bin hergekommen, um das Urteil zu hören.

Я пришла рассказать вам об отце.
Ich bin hier, um Ihnen von meinem Vater zu erzählen.

Я пришла, чтобы пригласить тебя домой.
Ich bin hergekommen, um dich ins Haus einzuladen.

Я пришла спасти тебя, пока он не вернулся.
Ich bin hier, um dich zu retten, ehe er zurückkommt.

Я пришла, чтобы поговорить с агентом Рэйнольдсом.
Ich bin hergekommen, um mit Agent Reynolds zu reden.

Я пришла помочь тебе, а значит, мы друзья.
Ich bin hier, um dir zu helfen, und das macht uns zu Freunden.

Я пришла сказать вам, ваш друг… любит вас очень сильно.
Ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass Ihr Freund… Sie sehr liebt.

Я пришла в бар, где он работал, чтобы устроить ему сюрприз.
Ich ging zu der Bar, in der er arbeitet, um ihn zu überraschen.

Я пришла сегодня сюда, чтобы поговорить с вами об одной проблеме.
Ich bin heute hier, um Ihnen von einem Problem zu erzählen.

Я пришла мириться, все разбилось об этот ящик.
Ich wollte, dass wir Frieden schließen. Aber der Tee ist in die Kiste gelaufen.

Я пришла в последний раз попросить тебя отступиться.
Ich bin hier, um dich ein letztes Mal zu bitten, einen Rückzieher zu machen.