ICH WERDE TUN на Русском - Русский перевод

• я сделаю
• я буду делать
• я буду поступать
• я поступлю так

Примеры использования Ich werde tun на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde tun, was nötig ist.
Я сделаю то, что должна.

Hören Sie… ich werde tun, was immer Sie sagen.
Слушайте, я буду делать все, что вы говорите.

Ich werde tun, was der Kodex verlangt.
То, что велит кодекс.

Und ich werde tun, was immer ich tun muss.
И сделаю все, что в моих силах.

Ich werde tun, was nötig ist.
Я поступлю так, как будет нужно.

Ich werde tun, was ich will.
Я буду делать то, что хочу.

Ich werde tun, was Sie verlangen.
Я буду делать все, что ты захочешь.

Ich werde tun, was ich kann.
Придется сделать все возможное.

Ich werde tun, was ich kann.
Я буду делать то что я могу.

Ich werde tun, Linie Q in einer anderen Farbe.
Я буду делать линии q в другой цвет.

Ich werde tun, was ich für richtig halte.
Я делаю то, что считаю правильным.

Ich werde tun, was für Kolumbien das Beste ist.
Я буду действовать в интересах Колумбии.

Ich werde tun, was getan werden muss.
Сделаю то, что нужно сделать..

Ich werde tun, als hättest du das nicht gesagt, ja?
Я притворюсь, будто ты этого не говорил. Ладно?

Ich werde tun, was der Kerl nicht konnte!
Я собираюсь сделать то, что не сделал тот парень!

Ich werde tun, was ich kann, damit sie gesund bleiben.
И я сделаю все что смогу, что вылечить их.

Und ich werde tun, eine ganze Video auf, warum es passiert ist.
И я сделаю все видео на почему это произошло.

Ich werde tun, wofür du nie die Eier hattest.
Я собираюсь сделать то, на что у тебя никогда не было смелости.

Ich werde tun, was mir aufgetragen wurde..
Я поступлю так, как меня воспитали.

Ich werde tun, was immer für mich und meine Crew nötig ist.
Я сделаю что угодно ради себ€ и команды.

Ich werde tun, was immer auch nötig ist, um diese Tür zu öffnen.
Я сделаю все возможное, чтобы открыть эту дверь.

Ich werde tun, was immer nötig ist, um in der Firma bleiben.
Я сделаю все, что угодно, чтобы остаться в компании.

Ich werde tun, was notwendig ist, denn das muss enden.
Я сделаю то, что нужно, потому что это должно закончиться.

Ich werde tun, was nötig ist, egal wie lange es dauern mag.
Я буду делать все, что смогу, сколь угодно долго. Пока.

Ich werde tun, was immer nötig ist, um mit dir zusammen zu sein.
Я сделаю все, что потребуется, чтобы быть с тобой.

Ich werde tun, was immer ich… was immer ich tun muss.
Я сделаю все, что… Все, что должен сделать..

Ich werde tun was ich muß, um den Verantwortlichen zu finden.
Я сделаю все, что понадобится, чтобы найти виновного.

Ich werde tun, was immer ich will, mit wem immer ich will.
Я буду делать то, что хочу и с тем, с кем хочу.

Ich werde tun, was immer nötig ist, um Terrance Wolf zum Rückzug zu bewegen.
А я сделаю все возможное, чтобы Терренс Вулф отступил.

Ich werde tun was ich kann, damit Sie was erfahren über Ihre Mutter.
Я сделаю все, что смогу, чтобы помочь тебе разузнать о твоей маме.