Примеры использования Ist etwas на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Da ist etwas.
Da draußen ist etwas.
Там что-то есть.Es ist etwas.
Это уже что-то.Dort draußen ist etwas.
Там что-то есть.Da ist etwas.
Там что-то есть.
Люди также переводят
Ich bin hier. Das ist etwas.
Это уже что-то.Da ist etwas.
Здесь что-то есть.Es ist hart, aber es ist etwas.
Черновик, но, это уже что-то.Hier ist etwas.
Здесь что-то есть.Ist etwas, was wir alle suchen.
Это что-то, что все ищут.Da drin ist etwas.
Там что-то есть.Ist etwas, was wir alle vermeiden wollen.
Это то, чего мы пытаемся избежать.Was wir brauchen, ist etwas, dass 2044 nicht existiert.
Da ist etwas, was Sie über das Tretonin wissen sollten.
Сть кое-что, что вы должны знать о тритонине.Die Zivilluftfahrt ist etwas, das wir sehr gut kennen.
Гражданская авиация это то, что мы знаем очень хорошо.Tja, ist etwas bescheiden hier, aber wir haben ein eigenes Bad.
Знаю, что это немного, но у нас есть собственная ванная.Sich für die Wohnung zu bewerben… ist etwas, was normale Leute tun.
Договор аренды это… это то, что делают нормальные люди.Das ist etwas, oder?
Это уже что-то, да?Holen Sie das Beste Kunden-Service ist etwas schwer zu bekommen in diesen Tagen.
Получение лучшего обслуживания клиентов является то, трудно получить в эти дни.Hier ist etwas für dich.
Вот, кое-что для тебя.Offen gesagt: Nein. Und das ist etwas, wofür wir dankbar sein sollten.
Вообще-то нет. И это кое-что, за что мы можем быть благодарны.Liebe ist etwas, das Sie entdecken.
Любовь это нечто, что вы обнаруживаете.Ich glaube, in mir ist etwas. Ich brauche eine Taschenlampe.
Я думаю, внутри меня что-то есть. Мне нужен фонарик.Oh ja, da ist etwas, was ich mal gemacht habe.
О да, это что-то, что я сделал.Schönheit ist etwas, das auf nichts hängt.
Красоты является то, что не зависит ни от.Hier drin ist etwas, und es sind nicht die Borg.
Здесь что-то есть, и это- не борг.Ihre Mutter ist etwas, was wir nie richtig besprechen.
Ее мать это то, что мы еще никогда не обсуждали.Das hier ist etwas viel Besseres. Wissenschaft.
На самом деле, это нечто намного лучше… Die dritte Option ist etwas, das als Split Push/ Pull/ Legsbezeichnet wird.
Третий вариант является то, что называется раскол толчок/ тянуть/ ноги.Der Wert des Lernens ist etwas, das Froebel durch plastische Spielweisen gemeistert hat.
Ценность образования это то, за что боролся Фробель, путем пластичных форм игры́.
