Примеры использования Kam ich zurück на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Also kam ich zurück.
Я пришла вернуть это.Als deine Welt zusammengebrochen ist… kam ich zurück.
Когда твой мир рухнул… я прибежала к тебе.Deshalb kam ich zurück.
Aber vor zwölf Jahren ist er verschwunden, also kam ich zurück.
Но 12 лет назад он пропал, поэтому я вернулся.Darum kam ich zurück.
Вот зачем я вернулся.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom kamsilber kommtdie leute kommendas baby kommtmenschen kommender winter kommtkam ein mann
die stunde kommtkam jesus
Больше
Использование с наречиями
komm schon
komm her
komm rein
komm raus
hierher zu kommenich komme wieder
hier kommtkommen sie rein
komm jetzt
bitte kommen
Больше
Использование с глаголами
Und wann kam ich zurück?
Also kam ich zurück, um euch zu sagen… zu sagen, daß wir es mit ihnen aufnehmen können.
Так что я вернулся, чтобы сказать вам. Мы можем их одолеть.Du, deshalb kam ich zurück.
Ты что-то сказала и я вернулась.Also kam ich zurück, um euch davon zu erzählen.
Так что я вернулся, чтобы рассказать вам.Später kam ich zurück und übernahm die Kneipe.
Я вернулся сюда и купил этот паб.Nach all den Jahren des Lernens kam ich zurück zum"Jetzt Hier Sein.
После всех этих лет обучения, я вернулась к тому, чтобы« быть здесь сейчас».Tage später kam ich zurück, um den Rest der Substanz zu holen, die mich am Leben gehalten hat.
Спустя несколько дней я вернулся за остатками вещества, поддерживавшего мою жизнь.Ну, Und warum kam ich zurück in die DDR?
И зачем я вернулся в ГДР?Und am Morgen kam ich zurück, und fragte mich, ob ich mich nicht in einem fremden Land verirrt hätte.
И утром я приступала снова, раздумывая, не потерялась ли Im Morgengrauen kam ich zurück in mein Bett.
Утром я вернулась домой, тихо легла.Auf jeden Fall kam ich zurück aus Australien und trotz des offensichtlichen Gesundheitsrisikos zog ich nach Aberdeen.
Я вернулся из Австралии, и, несмотря на очевидный риск для здоровья, обосновался в городе Абердин.Nun, nachdem ich die Schule verlassen habe, kam ich zurück nach L.A. in der Hoffnung, Filmmusik zu schreiben.
Ну, после того как Nach zwei Monaten kam ich zurück und die Kinder marschierten auf und sagten:"Wir haben nichts verstanden.
Я вернулся через два месяца, дети столпились вокруг Und dann kam ich zurück… zu dir.
А потом я вернулась… к тебе.In den sechziger Jahren kam ich zurück in das Land, in dem er aufgewachsen war und festgestellt, dass die Stelle Gottes war jetzt eine Kirche.
В шестидесятых годах я вернулся на землю, где он вырос и обнаружили, что место Бога теперь Церковь.Und dann kam ich zurück und ich blieb hier.
Но я вернулась сюда и осталась.Vielleicht kam ich zurück, um dir das zu sagen.
Может, я вернулся, чтобы сказать тебе об этом.Okay, dann kam ich zurück und war Buck.
Ладно, затем я вернулась, а потом Nach zwei Monaten kam ich zurück und die Kinder marschierten auf und sagten.
Я вернулся через два месяца, дети столпились вокруг Anderthalb Monate später kam ich zurück in die Schweiz, und da spielte er mit seiner eigenen Version.
А полтора месяца позже, когда я вернулся в Швейцарию, он играл со своей собственной версией.Nach dieser Chen-Sache kam ich zurück, um zu beweisen, dass ich es könnte, aber es führt zu nichts, für niemanden, deshalb… kündige ich. .
После этой херни с Чен я вернулась, чтобы доказать, что Nach 33 Jahren im Exil, kam ich zurück nach Lybien, und mit einzigartigem Enthusiasmus begann ich Workshops zu den Themen Kapazitätsbildung, menschlicher Entwicklung und Führungskompetenzen zu organisieren.
После 33 лет в ссылке я вернулась в Ливию и с огромным энтузиазмом стала организовывать семинары по развитию способностей и общественному развитию лидерских качеств.
