RAST на Русском - Русский перевод

• мчится
• летит
• колотится
• забилось
• проносится

Примеры использования Rast на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo ist Rast?
Где Раст?

Rast die Rampe runter.
Помчится вниз по рампе.

Die Zeit rast.
Время летит.

Jetzt rast mein Herz.
Теперь и у меня выпрыгивает.

Mein Herz rast.
Как сердце забилось.

Und es rast auf San Francisco zu.
И это идет к Сан-Франциско.

Der Mond rast.
Луна быстро движется.

Warum rast dein Herz immer noch so?
Почему твое сердце бьется как бешеное?

Die Zeit rast auch.
Время тоже летит.

Sieh mal an, wie dein Herz rast.
Послушай, как сильно стучит твое сердце.

Eine Welle rast auf uns zu.
Огромная волна направляется к нам.

Sir Guy von Gisbourne macht hier heute Nacht Rast.
Сэр Гай Гисборн сегодня сделает остановку.

Ein Hurrikan rast auf uns zu!
Прямо на нас надвигается ураган!

Ihr Herz rast.
Ее сердце бьется быстро.

Der Schlitten rast mit 70.000 km/h auf dich zu.
Сани несутся со скоростью 45 тысяч миль в час.

Mein Herz rast.
У меня сердце колотится.

Ihr Schiff rast im Affenzahn aus der Galaxie raus.
Ваш корабль летит из галактики с бешеной скоростью.

Dein Herz rast.
Твое сердце сильно бьется.

Technologie rast voran, und sie lässt mehr und mehr Menschen zurück.
Технологии мчатся впереди и оставляют все больше людей позади.

Mein Herz rast.
У меня сердце выпрыгивает.

Die Zukunft rast auf uns zu wie ein Güterzug und niemand sieht es.
Будущее надвигается на нас, как товарный поезд, и никто этого не видит.

Dein Herz rast.
Милый, у тебя сердце частит.

Aber der Zug rast weiter mit bis zu 120 km pro Stunde auf Stanton zu.
Но поезд продолжает двигаться со скоростью свыше 120 километров в сторону Стэнтона.

Mein Herz rast.
У меня сейчас сердце выпрыгнет.

Ihr Herz, mein Freund, rast wie ein Windhund.
Ваше сердце, друг мой, колотится, как у загнанной лошади.

Mein Herz rast.
Ой, у меня так сердечко забилось.

Ein Subaru Impreza 1995 rast einen Waldabhang hinunter.
Subaru Impreza 1995 стремительно отдаляется от лесопосадок.

Die Scheibenwischer flattern vor sich hin. Er rast auf die"Isn't Straight.
Стеклоочистители сгоняют море воды, когда он проносится по" Непрямому.

Gott, mein Herz rast wie wild.
Боже, у меня сердца колотилось как бешеное.

Dabei machten sie unterwegs nur Rast zum Essen und Schlafen.
Только потом разрешалось поесть и поспать.