SAG DU на Русском - Русский перевод

• скажи
• говори

Примеры использования Sag du на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sag du es ihr.
Скажи ей сам.

Sarah, sag du es ihr.
Сара, скажи ей.

Sag du es mir.
Скажи ты мне.

David, sag du es ihm.
Дэвид, скажи ему.

Sag du ihm das.
Скажи ему что.

Was ist los? Sag du es mir.
Это ты скажи мне.

Sag du es mir.
Вот и скажи мне.

Jetzt sag du etwas.
Теперь ты скажи что-нибудь.

Sag du doch mal was!
Да объясни ты ей!

Tante Violet, sag du es ihr.
Тетя Вайолет, скажите ей.

Sag du es mir, Kleiner.
Да, скажи мне, малыш.

Du bist der Arzt, sag du es mir.
Ты врач. Вот и скажи мне.

Sag du mir nicht, wer ich bin?
Не говори мне, кто я, ясно?

Sieh dich um und sag du es mir.
Осмотрись вокруг и скажи сам.

Sag du mir, was es bedeutet!
Сама скажи, что оно, нахер, значит!

Ich weiß nicht weiter, sag du es mir, Charlie.
Я не знаю, скажи мне, Чарли.

Sag du mir, wo das Mädchen ist?
Может, вначале скажешь, где девочка?

Skye, bitte sag du mir etwas gutes.
Скай, пожалуйста, скажи мне что-нибудь хорошее.

Sag du mir deinen, dann sag ich dir meinen.
Скажу, если ты тоже скажешь.

Papa, sag du es ihr.
Папа, скажи ей.

Sag du uns doch, wie man in den Komplex reinkommt.
Почему бы тебе не сказать, как попасть в здание.

Lucy, sag du es ihm.
Люси, скажи ему.

Sag du ihm, dass deine Generation nicht ohne Würstchen funktionieren kann!
Скажи ему, что твое поколение не может без яиц!

Bitte sag du mir, dass du das verstehst.
Пожалуйста, скажи, что ты понимаешь ЭТО.

Sag du mir verdammt nochmal nicht, was Gott will oder nicht will.
Не говори мне, сукин сын, чего хочет Бог, а чего не хочет.

Also sag du mir nicht, daß das nicht real war.
Так что не говори мне, что это было не по-настоящему.

Sag du es mir, du bist neben einem aufgewacht.
Ты скажи мне, ты просыпаешься в одной постели с одним из них.

Und jetzt sag du mir, was zum Teufel soll das überhaupt heißen?
Скажи мне, что, черт побери, это значит?

Jetzt sag du mir noch mal, du willst mehr von mir.
Теперь скажи, что все еще хочешь чего-то большего со мной.

Mama, dann sag du ihm doch mal, wie du das Ganze hier findest.
Мама, тогда сама скажи ему, что обо всем этом думаешь.