Примеры использования Sagst du das на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Warum sagst du das?
И это сказал ты?Sagst du das aus eigener Erfahrungen heraus?
Warum sagst du das?
Зачем ты это сказал?Sagst du das, weil ich ein Waise bin?
Warum sagst du das?
Почему ты это сказал?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Sagst du das zu allen Leuten, die du fährst?
Ты говоришь это всем, кого везешь?Warum sagst du das?
С чего ты это сказал?Sagst du das vor dem Hintergrund eigener Erfahrungen?
Ты говоришь это, исходя из своего опыта?Warum sagst du das?
К чему ты это сказал?Sagst du das jetzt, weil du dich davor drücken willst?
И ты говоришь это, потому что не хочешь,?Wieso sagst du das?
Зачем ты говоришь это?Sagst du das nur, weil du nicht willst, dass ich das Nilpferd sehe?
Ты говоришь это, потому что не хочешь показать мне бегемота?Warum sagst du das?
Junge, wem sagst du das?
Чувак, кому ты это говоришь?Ты… ты это говоришь, только чтоб успокоить меня?Mhm, wem sagst Du das?
Мне еще расскажи об этом.Warum sagst du das immer wieder?
Зачем ты говоришь это?Ausgerechnet heute sagst du das zum ersten Mal?
Ты говоришь это впервые именно сегодня?Warum sagst du das auf Deutsch?
Почему ты говоришь это по-немецки?Wieso sagst du das?
Зачем ты это говоришь?Wie sagst du das?
Как ты это говоришь?Wem sagst du das?
Мне об этом расскажи!Wieso sagst du das?
Почему ты говоришь это?Warum sagst du das?
Почему ты говоришь это?Warum sagst du das?
К чему ты это говоришь?Wem sagst du das.
Мне ли об этом рассказывать.Warum sagst du das jetzt?
Зачем ты это говоришь.Warum sagst du das zu mir?
Почему ты говоришь это мне?Warum sagst du das, Kyle?
Почему ты говоришь это, Кайл?Warum sagst du das so?
Почему ты говоришь это таким тоном?
