Примеры использования Sie machten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie machten es.
Sprecher: Sie machten Fotos.
Рассказчик: Они делали фото.Sie machten Fotos.
Они делали фото.Er sagte doch, sie machten einen Sandwich.
Он же тебе сказал: они делали сэндвич.Sie machten aus mir.
Они сделали меня.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
angebot machensorgen machenschluss machenangst machenmacht sich sorgen
spaß machenmachen fehler
liebe macheneine pause machenqualität machen
Больше
Und alles, was sie machten, ist in den Schriften.
Все, что они делают, вносится в книги;Sie machten Geschichte.
Они делали историю.Und alles, was sie machten, ist in den Schriften.
Все, что они совершили, есть в книгах деяний.Sie machten dich zu der ihren.
Но они сделали тебя их.Und alles, was sie machten, ist in den Schriften.
И всякая вещь, которую они сделали,- в писании.Sie machten mich zum Krüppel.
Они сделали из меня калеку.Wir machten einige Fotos von der Arbeit, die Sie machten.
Мы Sie machten einen großen Sprung.
Они совершили большой скачок.Ich wusste nicht, was sie machten. Ich hatte die Kontrolle über mein Klassenzimmer verloren.
Я не знал что они делали, я потерял контроль над классом.Sie machten, was sie wollten.
Они делали, что хотели.Sie machten uns sehr gluecklich!
Они делали нас довольно-таки счастливыми!Sie machten mich zu einer Testperson.
Они превратили меня в… объект испытаний.Sie machten wohl eine Art Deal mit Guy.
Думаю, они заключили какую-то сделку с Гаем.Und sie machten aus seinen Füßen Regenstöcke.
Из его ног они сделали дождевые флейты.Sie machten mich alle gleichermaßen glücklich.
Все они делали меня одинаково счастивым.Sie machten mich zum Nachlassverwalter.
Они сделали меня управляющим имуществом по наследству.Sie machten sich verständlich durch Gregors Zimmer.
Они делали сами понимали через комнату Грегора.Sie machten Ihnen Angebot, das Sie annahmen.
Они сделали вам предложение, вы его приняли.Sie machten ihn zum Schnitter, nachdem er einem Grimm in.
Они сделали его жнецом после того, как он снес голову.Und sie machten seine albernen Frisuren oder was auch immer.
И они делали идиотские прически, и все в таком роде.Sie machten alles genau so wie wir es ihnen beigebracht hatten.
Они сделали все, чему мы Sie machten mich glauben, dass die Regierung Böses will.
Они заставили меня думать, что правительство отнимает нашу свободу.Sie machten aus mir einen kritischen Leser, der weniger Wortgewandte geringschätzte.
Они сделали меня критиком, относительно противоречивым.Und sie machten die Engel, welche die Diener Des Allgnade Erweisenden sind, zu Weiblichen.
Und sie machten die Engel, welche die Diener Des Allgnade Erweisenden sind, zu Weiblichen.
Они сделали ангелов, которые являются рабами Милостивого, женщинами.
