SIND VERSCHWUNDEN на Русском - Русский перевод

Глагол
ушли
gingen
verließen
verschwinden
weg sind
sind abgehauen
fortgegangen sind
abgezogen seien
raus
flohen
пропало
fehlt
weg
ist verschwunden
ist weg
verloren
werden vermisst
они исчезли
sie sind verschwunden
sie weg

Примеры использования Sind verschwunden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie sind verschwunden.
Они ушли.
Die Zusatzkräfte sind verschwunden.
Мои силы пропали.
Sie sind verschwunden.
Die alten Ungeheuer sind verschwunden.
Старые монстры ушли.
Sie sind verschwunden.
Они исчезли.
Eine Menge Leute sind verschwunden.
У нас много людей пропало.
Die sind verschwunden.
Они исчезли.
Alle die ich kannte, sind verschwunden.
Исчезли все, кого я знала.
Sie sind verschwunden.
И они пропали.
Nein, zwei Gäste sind verschwunden!
Нет, пропало два посетителя парка!
Sie sind verschwunden, Captain.
Они ушли, капитан.
Die Patrioten sind verschwunden.
Патриоты ушли.
Ich habe meine Hände ins Wasser gehalten und sie sind verschwunden.
Я засунула руки в воду и они исчезли.
Die Visionen sind verschwunden.
Видения ушли.
Und die Bäume… und der Himmel… sind verschwunden.
Исчез с деревьями и небесами.
Und Sie… sind verschwunden.
А ты… Ты для всех исчез.
Über eine Milliarde Dollar sind verschwunden.
Пропало больше миллиарда долларов.
Sie glauben, Sie sind verschwunden wie die anderen.
Все думают, что вы исчезли, как и остальные.
Alle Polizeiakten über die Verhaftung sind verschwunden.
Все протоколы ареста пропали.
Alle Teile sind verschwunden.
Все детали пропали.
Er und Harley haben ihren Hammer genommen und sind verschwunden.
Он и Харли взяли колотушку и исчезли.
Meine Jungs sind verschwunden und Dexter wird sie finden.
Мои ребята пропали, и Декстер их найдет.
Bouchard sagt, Langdon und der Pointer sind verschwunden.
Бушар говорит, что Лэнгдон исчез и указка тоже.
Fluggäste sind verschwunden. Alle. Sie versäumen nicht die Sitzungen, sie sind weg.
Пассажиры пропали, и не просто не пришли, они пропали.
Scott und Mike sind verschwunden.
Скотт и Майк исчезли.
Das alte Proletariat und die alte Bourgeoisie sind verschwunden.
Старый пролетариат и старая буржуазия ушли.
Zehn Millionen sind verschwunden.
Пропало 10 миллионов.
Alle Wünsche sind verschwunden.
Похоже, все желания ушли.
Meine Visionen… sind verschwunden.
Мои видения… Они исчезли.
Meine Kinder und Enkelkinder sind verschwunden, und vermutlich tot.
Мои дети и внуки пропали и, как я полагаю, мертвы.
Результатов: 96, Время: 0.0478

Как использовать "sind verschwunden" в предложении

Seine Söhne sind verschwunden | Promiflash.de Schock für Charlie Sheen!
Sie sind verschwunden wie Wolken, wie Nebelschwaden in der Sonne.
Tausende von Kaschmiris wurden getötet, verletzt, sind verschwunden und verhaftet.
Die meisten NW sind verschwunden paar Tage nach dem Absetzen.
Meine Allergien sind verschwunden und ich bin kaum noch krank!
Drei weitere Mitglieder sind verschwunden und vermutlich ebenfalls bereits tot.
Die Tage davor (bis zur vorhergehenden Synchronisierung) sind verschwunden ?
Aber die sind verschwunden und Ersatz ist nicht in Sicht.
Die Online-Abbrüche sind verschwunden - die Box läuft erstaunlich stabil.
Die Hemmnisse sind verschwunden – die Habgier ist dafür umso größer.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский