WÄRE TOT на Русском - Русский перевод

• умер
• мертв
• погиб
• убит
• умерла
• мертва
• мертвой
• мертвым

Примеры использования Wäre tot на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich dachte, er wäre tot.
Я думала, он погиб.

Er dachte, ich wäre tot. Darum sprach er nie davon.
Он думал, что я умер и никогда меня не вспоминал.

Ich dachte, er wäre tot.
А я думал, он мертв.

Ich wünschte, sie wäre tot, und es wäre endlich alles vorbei.
Я желаю, чтобы она умерла и все это наконец ушло.

Ich dachte, ich wäre tot.
Я думал, что я умер.

Ich dachte, ich wäre tot und schon im Himmel!
Мне кажется, я умер и теперь на небесах!

Ich wünschte, er wäre tot.
Я хочу, чтобы он умер.

Du hast gedacht, sie wäre tot. Du hast mehr genommen.
Вы думали, что она мертва Вы использовали ее больше.

Und wir dachten, es wäre tot.
И мы решили, что он мертв.

Du glaubtest, ich wäre tot und wolltest nach meinem Königreich greifen.
Вы уже видели меня мертвым и вы были готовы заполучить моего царства.

Ich dachte, er wäre tot?
Я думал, что он погиб.

So ziemlich jeder in der Stadt denkt, ich wäre tot.
Почти все в городе считают, что я мертв.

Das ist wahr. Und ich wäre tot ohne… den kleinen Mann.
И я была бы мертва, если бы не… маленький человек.

Wir hörten nur, er wäre tot.
Мы все слышали, что он погиб.

Denn du hast die ganze Gruppe belogen und gesagt, ich wäre tot.
Потому что ты наврала всем этим людям о том, что я умер.

Ich dachte, er wäre tot.
Я считал, что он погиб.

Als er nach Afghanistan gegangen ist, sagten sie mir, er wäre tot.
Когда он поехал в Афганистан, мне сказали, что он убит.

Du dachtest, ich wäre tot.
Ты думала, что я умер.

Ich hatte den Eindruck, sie wäre tot.
Я считал ее мертвой.

Sie dachten, er wäre tot.
Они думали, что он мертв.

Ich wünschte, meine Mutter wäre tot.
Лучше бы моя мама умерла.

Lass sie denken, ich wäre tot.
Пусть думает, что я мертва.

Ich dachte, dein Vater wäre tot.
Я думал, что твой отец мертв.

Jetzt denkt sie, ich wäre tot.
Теперь она думает, что я мертв.

Die ganze Welt denkt, er wäre tot.
Весь мир считает, что он мертв.

Ich dachte wirklich, sie wäre tot.
Я правда думала, что она умерла.

Sie sollte denken, ihr Papa wäre tot.
Пусть думает, что ее папа умер.

Du musst gedacht haben, ich wäre tot?- Ja?
Значит, ты меня мертвой считал?

Schau, ich dachte, mein Mann wäre tot.
Слушай, я думала, что мой муж умер.

Ich hasse sie, ich wünschte, sie wäre tot.
Ненавижу ее, хочу, чтобы она умерла.