WIRTSCHAFTLICHER на Русском - Русский перевод

• экономической
• экономики
• экономичный
• коммерческих
• экономического
• экономических
• экономический

Примеры использования Wirtschaftlicher на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Auf wirtschaftlicher Ebene.
В экономическом плане.

Pizza wäre viel wirtschaftlicher.
Что ж, пицца будет более эффективна.

Wirtschaftlicher Industrievergleich.
Экономическое сравнение промышленностей.

Bafang Hinterer wirtschaftlicher Transportfahrrad.
Bafang 2019 экономичный грузовой байкер.

Wirtschaftlicher Preis, stabile Qualität.
Экономическая цена, стабилизированное качество.

Arbeitsplätze, Steuern, wirtschaftlicher Aufschwung.
Рабочие места, налоги, экономическое возрождение.

Wirtschaftlicher Druck ist eine weitere starke Triebkraft für Migration.
Экономическое давление‑ другая мощная сила для роста миграции.

Swinfog SN 50 ist ein Analogon von Jumbo, jedoch wesentlich wirtschaftlicher.
Swinfog SN 50- аналог Jumbo, но значительно более экономичный.

Ein Grund ist wirtschaftlicher oder struktureller Natur.
Очевидно, что одна из причин экономическая или структурная.

Wir wissen alle, dass Kunst viel mehr ist, als nur wirtschaftlicher Nutzen.
Мы все знаем, что искусство имеет не только экономическую ценность.

Wir müssen ein auf wirtschaftlicher Ebene besser integriertes Europa bilden.
Мы должны построить Европу, единую на экономическом уровне.

Andere Kolumnisten meinen, der eigentliche Grund für die Schlachtungen sei ein wirtschaftlicher.
Обозреватели указывают, что главная причина бойни- экономическая.

Wirtschaftlicher Aufbau nach einem Konflikt ist ein sehr langwieriger Prozess.
Экономическое возрождение после конфликта- это медленный процесс.

Je dicker die Wandstärke des Produkts ist, desto wirtschaftlicher und praktischer ist es.
Чем толще стенки изделия, тем он экономичнее и практичнее.

Zu wirtschaftlicher Entwicklung gehören Finanzflüsse und Erhöhung der Schulden.
Экономическое развитие влечет за собой финансовые потоки и накопление долга.

Aber auch die Politik wird in Argentiniens wirtschaftlicher Notlage eine Rolle spielen.
Но политика также играет определенную роль в бедственном положении экономики Аргентины.

Wirtschaftlicher und technischer Index für Schleppkettenlauger Beispiel 500T/ D.
Экономико- технический индекс тягового цепного выщелачивателя на примере 500T/ D.

Putins erste Amtszeit hat sich als wirtschaftlicher Erfolg und als politisches Fiasko erwiesen.
Первый президентский срок Путина оказался экономическим успехом и политическим провалом.

Mietgeschäft, Feiern, Hochzeit, Kampieren, Ausflug und anderer wirtschaftlicher Zweck.
Арендное дело, торжества, свадьба, располагаться лагерем, путешествие, и другая коммерчески цель.

Gedemütigt von wirtschaftlicher Stagnation und verlorenem Einfluss, sind die Franzosen verängstigt.
Униженные экономическими недугами и утратой влияния, французы напуганы.

In dieser Hinsicht ist die Verwendung von Insektizidkonzentraten wesentlich wirtschaftlicher.
В этом плане использование концентратов инсектицидных средств значительно более экономично.

Seine Wichtigkeit in der Verbindung Kroatien mit Europa in wirtschaftlicher und politischer Hinsicht ist unermesslich.
Его роль соединение Хорватии и Европы в экономичном и политическом смысле.

Wirtschaftlicher Fortschritt wird als Verwestlichung oder, schlimmer noch, als Indianisierung aufgefasst.
Экономическое продвижение воспринимается, как вестернизация или, что еще хуже, индиализация.

Anfang des 20. Jahrhunderts gewann Langenhagen als Verkehrsknotenpunkt an wirtschaftlicher Bedeutung.
В начале XX века Лангенхаген превратился в важный транспортный узел в экономическом значении.

In wirtschaftlicher Hinsicht hingegen hatte das Kloster weiterhin mit Schwierigkeiten zu kämpfen.
Однако в экономическом отношении дела обстояли плохо: монастырь продолжал бороться с хозяйственными трудностями.

Hot Tags: Abnehmbares Containerhaus Containerhaus zum Verkauf Wirtschaftlicher mobiler Container.
Горячие теги: Съемный контейнерный дом Контейнерный дом на продажу Экономичный Мобильный Контейнер.

Sie denken, die Ursache wirtschaftlicher Schwäche müsse sicherlich greifbarer sein als eine Rückkopplungsschleife.
Конечно, думают они, ослабление экономики должно быть вызвано чем-то более материальным, чем петля обратной связи. Но это не так.

Die Universitäten in Moskau und Regionen werden schon autonom und selbstständiger in wirtschaftlicher Sicht.
Университеты в Москве и регионах уже становятся автономны и более самостоятельны в экономическом плане.

Dass China einen turbulenten Sommer erlebt hat, liegt an drei Faktoren: wirtschaftlicher Schwäche, finanzieller Panik und den Maßnahmen gegen diese Probleme.
Конечно, Китай пережил турбулентное лето, что было вызвано тремя факторами- ослабление экономики, финансовая паника и политическая реакция на эти проблемы.

Die Ziele der DPKS waren die Förderung der kurdischen kulturellen Rechte, wirtschaftlicher Fortschritt und demokratischer Wandel.
Целями KDPS являются поддержка культурных прав курдов, экономический прогресс и демократические преобразования.