ZULÄSSIGE на Русском - Русский перевод

• допустимое
• максимальная
• допустимая
• допустимый
• допустимые
• допускается

Примеры использования Zulässige на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zulässige Gammastrahlung.
Допустимое гамма-излучение.

Höchste zulässige Spannung.
Пиковое допустимое напряжение.

Zulässige maximale Last.
Допускается максимальная нагрузка.

Abnahmekriterien und zulässige Schwingungen an Generatoren.
Критерии приемки и допустимая вибрация генераторов.

Zulässige Betriebstemperatur.
Допустимая рабочая температура.

Damit erhöhte sich die zulässige Achslast auf 16 bis 20 Tonnen.
Это значит увеличение количества фишек с 16 до 20.

Zulässige Betriebsfeuchtigkeit.
Допустимая рабочая влажность.

Korrosion beständig, große zulässige Druckdifferenz.
Коррозионной устойчивостью, большой допустимого давления разница.

Max. zulässige Zugbeanspruchung.
Макс. допустимое растягивающее.

Nein, ich fuhr auf der linken Spur das zulässige Tempo.
Нет. Я ехала с максимальной разрешенной скоростью в левом ряду.

Zulässige Felder in der einfachen Suche.
Разрешенные поля для поиска.

Für numerische und Währungsfelder lässt sich der höchste als Benutzereingabe zulässige Wert festlegen.
Для числовых полей и полей валюты можно определить максимальное значение, которое пользователь может ввести.

Max. zulässige Zugbeanspruchung.
Макс. допустимое растягивающее усилие.

Zulässige Spannung an der AC-Linie.
Допускаемое напряжение на выходе AC.

Der maximal zulässige Einsatz beträgt 150 Credits.
Максимально допустимая ставка составляет 150.

Zulässige Betriebstemperatur am Leiter: +90 °C.
Максимальная рабочая температура проводника:+ 90° C.

Attributtyp Zulässige Werte Beschreibung und Beispiele.
Тип атрибута Допустимые значения Описание и примеры.

Zulässige Belastung der Relaiskontakte Widerstand.
Максимальная нагрузка на контактах реле резистивная.

Der maximal zulässige Einsatz beträgt 90 pro Drehung.
Максимально допустимая ставка составляет 90 монет на вращение.

Zulässige Verschleißdicke von bewegtem und festem Kontakt.
Допустимая толщина износа перемещаемого и неподвижного контакта.

Gibt die maximal zulässige Anzahl von gleichzeitigen Sitzungen in IIS an.
Задает максимально допустимое число параллельных сеансов в IIS.

Zulässige Brutto-Verschleißstärke von mobilen und festen Kontakten.
Допустимая общая толщина износа подвижных и неподвижных контактов.

Maximal zulässige Arbeitszeit von 6 Phasen parallel: ≥10S.
Максимально допустимое время работы 6 фаз параллельно:≥ 10S.

Das zulässige Gesamtgewicht der Zugmaschine.
Допустимый общий вес тягача;

Der zulässige Mindestwert für Cacheeinträge ist fünf.
Минимальное количество записей кэша- 5.

Die zulässige Größe: 30% der gesamten Landfläche.
Допустимый размер: 30% от общей площади земель.

Max. zulässige Größe für auf den Server übertragene Dateien in MB.
Макс. допустимый размер файлов, загружаемых на сервер в МБ.

Die zulässige Arbeitstemperatur beträgt in diesem Fall max. +120°C.
В этом случае максимальная температура рабочей среды до+ 120° C.

Das ist eine zulässige Transaktion, in der eine Stadt eine Schule an ein Restaurant verkauft.
Это законная продажа, город продает колледж ресторану.

Wenn Sie die zulässige Anzahl der Benutzer beim Aktualisieren einer Freigabe unverändert lassen möchten, wählen Sie Keine Änderung aus.
Чтобы при обновлении общего ресурса допустимое число пользователей не изменялось, выберите Нет изменений.

Как использовать "zulässige" в предложении

Die zulässige Höchstgeschwindigkeit ist 100 km/h.

Das zulässige Wagengesamtgewicht beträgt 35.500 Kilogramm.

Zulässige Belastungen dürfen nicht überschritten werden.

Die zulässige Rechtsbeschwerde ist nicht begründet.

Zulässige Geschwindigkeit ist vom Betreiber festzulegen.

Die zulässige Gesamtmasse beträgt 18000 kg.

Die aktuell zulässige Nettomiete (Kostenmiete) gem.

Zulässige Prozesse sind ß-null Harris rekurrent.

Die zulässige Feststellungsklage ist indes unbegründet.

Zulässige Dateierweiterungen: png gif jpg jpeg.