ВАШЕГО ЗАПРОСА на Английском - Английский перевод

your request
ваш запрос
вашу просьбу
вашему желанию
вашу заявку
вашему требованию
вашему заказу
вашему пожеланию
ваше ходатайство
ваше обращение
ваше заявление
your enquiry
ваш запрос
ваше дознание
to send your
отправить свой
послать ваши
присылайте свои
вашего запроса

Примеры использования Вашего запроса на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Тема вашего запроса.
Subject of your request.
Мы здесь ждем Вашего запроса.
We're here waiting for your enquiry.
Обработка вашего запроса, Подождите….
Processing your request, Please wait….
Мы здесь ждет вашего запроса.
We're here waiting for your enquiry.
Мой принц, я понимаю срочность вашего запроса.
My Prince, I understand the urgency of your request.
Место для вашего запроса.
Place for your inquiry.
Мы с нетерпением ждем Вашего запроса.
We are very looking forward to your inquiry.
Для обработки вашего запроса или заказа.
For processing you request or order.
Через день после вашего запроса.
This was the day after your request.
Рассмотрение Вашего запроса осуществляется бесплатно.
Your request will be considered free of charge.
Длина: зависит от вашего запроса.
Length: it depends on your request.
Ответ Вашего запроса будет содержать несколько ключевых вещей.
The response of your request will contain several key things.
Наша команда ждет вашего запроса.
Our team is waiting for your request.
Any вашего запроса будет присутствовать в течение 1 рабочего часа.
Any of your enquiry will be attended within 1 business hour.
Мы с нетерпением ждем Вашего запроса.
We are looking forward to receiving your inquiry.
В процессе обработки вашего запроса произошла ошибка.
An error has occurred while processing your request.
MOQ может быть от 1- 1000 шт.,Зависит от вашего запроса.
MOQ could be from 1-1000pcs,depend on your request.
Сразу после Вашего запроса мы проверяем его.
Immediately upon receipt of your request we will process it with our technical team.
Мы, как правило, в течение 24 часов после получения вашего запроса.
We usually quote within 24 hours after receipt of your inquiry.
После обработки Вашего запроса эта информация будет удалена.
After your request has been processed, we delete all the information.
Бесплатные образцы могут быть предоставлены после получения вашего запроса!
Free samples can be provided after getting your inquiry!
Рассмотрение Вашего запроса займет не более 1 рабочего дня.
The processing of your request will not take more than 1 business day.
Предоставление ответа будет зависеть от степени сложности вашего запроса.
The answer time depends on the complexity of your request.
И в нашу службу, которая подходит для вашего запроса, мы будем имени.
And to our service that is suitable for your request, we will behalf.
Дополнительные кровати можно присоединить временной основе Вашего запроса.
Additional beds can be attached temporary based on your request.
Первое уведомление представляет собой подтверждение вашего запроса на проведение слушания.
The first notice is a confirmation of your request for a hearing.
Чтобы предоставлять информацию электронным способом в отношении Вашего запроса.
Information by electronic means, that relate to your request.
Для содействия быстрой обработке вашего запроса, опишите его как можно подробнее.
To promote quicker processing of your request, please describe it in detail.
Дополнительная кровать может быть подключен временный основании Вашего запроса.
Additional beds can be attached temporary based on your request.
Мы начинаем с анализа вашего запроса и вместе определяем требования к проекту.
We start by analysing your query and work together to define the project requirements.
Результатов: 130, Время: 0.0406

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский