ВЕРОЯТНОСТЬ ПРОДОЛЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• probability of continuation
• likely to continue
• the likelihood of the continuation

Примеры использования Вероятность продолжения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вероятность продолжения долгосрочной выгоды.
The probability of continued long-term benefit.

С другой стороны, есть вероятность продолжения негативной динамики.
On the other hand, there is probability of continuation of the negative dynamics.

Вероятность продолжения роста в ближайшее время является высокой.
The probability of continued growth is high in the near future.

На данный момент есть большая вероятность продолжения снижения с целью около 1, 6950.
At the moment there is a high probability of continuing movement with the target of reducing near 1.6950.

Вероятность продолжения роста в ближайшее время значительно выросло.
The likelihood of continued growth in the near future has increased significantly.

В ближайшие месяцы есть высокая вероятность продолжения негативной динамики цены золота.
In the coming months, there is a high probability of continuation of the negative dynamics of gold prices.

С другой стороны, есть вероятность продолжения негативной динамики котировок и достижения целевой отметки 1, 5000.
On the other hand, there is probability of continuation of the negative dynamics of quotations and reaching the target level of 1.5000.

В ближайшее время мы можем увидеть коррекцию, но вероятность продолжения негативной динамики остается высокой.
In the near future we can see a correction, but the probability of continuation of negative dynamics remains high.

На данный момент есть вероятность продолжения движения в рамках канала и достижения уровней, 7700 и, 7800.
At the moment, there is a possibility of continuing movement within the channel and reaching the levels 0.7700 and 0.7800.

В результате котировки достигли уровня 1365 и вероятность продолжения положительной динамики остается высокой.
As a result, quotations reached the level of 1365 and the probability of continuation of positive dynamics remains high.

С другой стороны есть вероятность продолжения негативной динамики цены до 1315 и 1300 в ближайшее время.
On the other hand, there is probability of the continuation of negative price dynamics to 1315 and 1300 in the near future.

Наш среднесрочный прогноз остается негативным и вероятность продолжения текущего нисходящего импульса остается повышенной.
Our medium-term outlook remains negative and the probability of continuation of the current downward momentum remains high.

На данный момент есть вероятность продолжения роста цены до 1165, но для этого цене необходимо преодолеть уровень 1150.
At the moment, is likely the continuation of increase to 1165, but for this the price needs to overcome the level of 1150.

Вероятность продолжения текущего роста является высокой и в таком случае котировки могут достигнуть сопротивления на, 7575.
The probability of the continuation of the current growth is high and in this case, quotations may reach the resistance at 0.7575.

На данный момент есть большая вероятность продолжения роста котировок до уровней, 8050-, 8085.
At the moment, there is a great probability of continuation of price growth to the levels of 0,8050-0,8085.

Вероятность продолжения коррекции является высокой и после пробития поддержки на 47, 00, ближайшими целями будут 45, 00 и 43, 00.
The probability of continuation of correction is high, and after breaking of support at 47.00, 45.00 and 43.00 the nearest targets will be.

На данный момент есть высокая вероятность продолжения негативной динамики цены в рамках нисходящего тренда.
At the moment, there is a high probability of continuation of the negative dynamics of price within a downtrend.

Вероятность продолжения текущей негативной динамики является высокой и мы ожидаем увидеть достижение уровней 9800 и 9600 в ближайшее время.
The probability of continuation of the current negative dynamics is high, and we expect reaching the levels 9800 and 9600 in the near future.

В случае возобновления роста и пробития уровня 1, 3000, есть вероятность продолжения восходящей динамики цены до 1, 3225 и 1, 3500.
In case of resumption of growth and breaking through the level 1.3000, rising price dynamics is likely to continue to 1.3225 and 1.3500.

На данный момент есть вероятность продолжения снижения цены в связи с сильным нисходящим импульсом до уровней 121, 50 и 120, 50.
At the moment, there is a possibility of continuing of reduction of price due to the strong downward momentum to the levels of 121.50 and 120.50.

Наш среднесрочный прогноз по европейским индексам является положительным, но в ближайшее время есть вероятность продолжения негативной динамики на рынках Европы.
Our medium-term outlook for European indexes is positive, but in the near future is likely to continue the negative dynamics of the European markets.

В ближайшее время есть большая вероятность продолжения нисходящего движения цены с целями на 2040 и 1990.
In the near future there is a big probability of the continuation of the downward price movement with the objectives at 2040 and 1990.

Несмотря на вероятность продолжения восходящего движения, мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз и рекомендуем держать короткие позиции.
Despite the probability of continuation of upward movement, we maintain a medium-term negative outlook and recommend holding short positions.

Волатильность сегодня будет повышенной и согласно нашим прогнозам, вероятность продолжения негативной динамики значительно больше, чем роста.
Volatility today will be increased and, according to our forecasts, the likelihood of the continuation of the negative dynamics is significantly higher than growth.

Согласно нашим прогнозам вероятность продолжения дальнейшего снижения сильно выросла и мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
According to our expectation the continuation of further reduction the likelihood has greatly increased, and we maintain a medium-term negative outlook.

Вероятность продолжения негативной динамики остается высокой и сигналом для продолжения негативной динамики станет фиксация котировок ниже 15000.
The probability of continuation of negative dynamics remains high and signal for continuation of the negative dynamics of quotes will be fixing below 15000.

На данный момент есть вероятность продолжения роста цены до, 7620, но для этого необходимо закрепление цены выше уровня, 7500.
At the moment, there is a possibility of continuation of the upward price movement up to 0.7620, but this requires fixing the price above the level of 0.7500.

Вероятность продолжения роста в рамках восходящего канала очень низкая и мы ожидаем снижения цены новозеландского доллара в рамках локального восходящего канала.
The probability of continuation of growth inside the rising channel is very low and we expect the reduction of price of the New Zealand dollar within the local rising channel.

Недовольство бывших членов ВСГ, особенно демобилизованных военнослужащих, вероятность продолжения деятельности полувоенных формирований и наличие оружия;
The disaffection of former FADH members, especially those who have been demobilized, the probable continued existence of paramilitary networks and the availability of arms;

На данный момент есть вероятность продолжения нисходящей коррекции цены в связи с отсутствием стимулов для преодоления исторических максимумов.
At the moment, is likely the continued downward correction in prices due to the lack of incentives to overcome historical maximums.