ВЫСОКОЙ ВЕРОЯТНОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• high probability
• high likelihood
• high risk
• higher potential
• high possibility

Примеры использования Высокой вероятностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

С очень высокой вероятностью в первый раз вы все-таки проиграете.
With a very high probability for the first time you do lose.

Шустрые ставочники получают огромную прибыль с очень высокой вероятностью.
Fast people got huge profit with very high probability.

Волатильность с высокой вероятностью вырастет после завершения консолидации.
Volatility with a high probability will grow after the consolidation.

В ближайшее время котировки с высокой вероятностью достигнут, 7450-, 7500.
In the near future quotes with a high probability will reach 0,7450-0,7500.

Если вы в него попадаете, то позитивное воздействие реализуется с высокой вероятностью.
If you get into it, the positive impact is with high probability.

В ближайшее время котировки с высокой вероятностью продолжат падение до 9800 и 9600.
In the near future quotations with a high probability will continue to fall until 9800 and 9600.

Если Вы в него попадете, то позитивное воздействие программ реализуется с высокой вероятностью.
If you get into it, the positive impact of programmes implemented with high probability.

А также с высокой вероятностью указывают на Коула Хармона, начальника охраны Джордана Чейза.
And it also points with a high probability to Cole Harmon, Jordan Chase's head of security.

В ближайшее время котировки с высокой вероятностью смогут продолжить рост до 10150 и 10300.
In the nearest future the quotes with high probability will continue the increase to 10150 and 10300.

Мы с высокой вероятностью прогнозируем продолжение восходящего движения цены в ближайшее время.
We with a high probability expect continued upward movement of prices in the near future.

Падение спроса поэтому и цен на элитную недвижимость обычно прогнозируется с высокой вероятностью.
Drop in demand and therefore prices for elite real estate usually are projected with a high probability.

Мы с высокой вероятностью прогнозируем снижение цены в ближайшее время и в среднесрочном периоде.
We with a high probability expect price reduction in the near future and in the medium term.

Шкала SAPS III также позволяет выделить группу больных с высокой вероятностью развития тяжелого сепсиса.
Scale SAPS III also allows to select a group of patients with high risk of developing severe sepsis.

И в ближайшее время, с высокой вероятностью, продолжит негативную динамику до уровня поддержки на 44, 00.
And in the near future with a high probability will continue negative dynamics till the support level at 44.00.

В случае пробития данных уровней, мы с высокой вероятностью прогнозируем падение цены до, 6450 и, 6350.
In case of breaking through these levels, we with a high probability expect a price drop to 0.6450 and 0.6350.

Наш среднесрочный прогноз остается позитивным и сегодня мы с высокой вероятностью увидим сильные движения цены.
Our medium-term outlook remains positive, and today we with high probability will see strong price movement.

В случае закрепление выше 1, 3225, цена с высокой вероятностью продолжит рост до 1, 3500 и 1, 3600.
In case of fixation above 1.3225, the price with a high probability will continue to rise to 1.3500 and 1.3600.

Один или несколько сбойных накопителей из массива приведут к отключению массива с высокой вероятностью утери данных.
One or several failed array members can result in an off-line array with a high potential for data loss.

Наш среднесрочный взгляд остается негативным и мы с высокой вероятностью ожидаем падение цены в ближайшее время.
Our medium-term view remains negative and we with a high probability expect fall of price in the near future.

Мы с высокой вероятностью прогнозируем падение цены в ближайшее время и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
We with a high probability expect of a drop of price the near future and maintain the medium-term negative outlook.

Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз и с высокой вероятностью прогнозируем снижение в ближайшие дни.
We maintain our medium-term negative outlook, and with a high probability forecast the decline in the coming days.

Полученные данные позволяют с высокой вероятностью предполагать мономерный характер молекул родопсина в фоторецепторной мембране.
With a high probability the data obtained assume a monomeric character of rhodopsin molecules in the photoreceptor membrane.

На данный момент котировки находятся около уровня 40, 00 и с высокой вероятностью продолжат рост до 41, 80- 42, 00.
Currently quotes are around the level of 40.00 and with a high probability will continue to rise until 41,80-42,00.

Также современная медицина с высокой вероятностью выделяет несколько триггерных факторов(« пусковых механизмов») возникновения и развития витилиго.
The modern medicine also distinguishes with high probability several triggering factors(‘launching mechanisms') of appearance and development of the vitiligo.

Приоритет следует отдавать выявленным рискам с высокой вероятностью возникновения и высоким уровнем воздействия.
Identified risks with a high likelihood of occurrence and a high degree of impact should be prioritized.

Ряд цитогенетических изменений связан с неблагоприятным прогнозом и высокой вероятностью рецидива после лечения.
A number of other cytogenetic abnormalities are known to associate with a poor prognosis and a high risk of relapse after treatment.

Наш среднесрочный прогноз остается негативным и мы с высокой вероятностью прогнозируем дальнейшее падение в ближайшее время.
Our medium-term outlook remains negative and we with a high probability expect further decline in the near future.

Удачный план проекта должен быть в состоянии обосновать свои предположения, особенно те, которые с высокой вероятностью будут иметь негативные последствия.
A good project design should be able to substantiate its assumptions, especially those with a high likelihood of having a negative impact.

Прибыль дается тому, кто умеет находить сделки с высокой вероятностью прибыли- но не забывает при этом о хорошем риск- менеджменте.
Profits come to those able to find deals with highly likely profits- while remembering proper risk management.

В связи с высокой вероятностью расщепления блокчейна и большим количеством неподтвержденных транзакций, мы временно приостановили возможности вывода BTC для всех пользователей CEX.
Considering the high risk of the blockchain split and in order to prevent BTC loss, we have temporarily paused an option to withdraw BTC for all our users.