ВНЕЗАПНАЯ СМЕРТЬ на Английском - Английский перевод

• sudden death

Примеры использования Внезапная смерть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, внезапная смерть.
No, sudden death.

Внезапная смерть в семье.
Sudden death in the family.

Так эта внезапная смерть.
So, this sudden death.

Внезапная смерть на Саутмор Роуд.
Sudden death on Southmoor Road.

Так это как внезапная смерть.
So it's like sudden death.

Внезапная смерть Маргарет Бэлл.
That sudden death of Margaret Bell.

Но его внезапная смерть расстроит Брюса.
But his sudden death would upset Bruce.

Внезапная смерть от сердечного приступа.
Dropped dead of a heart attack.

Нарушение сердечного ритма или внезапная смерть.
Irregular heartbeat or sudden death.

Внезапная смерть помогает продавать газеты, сынок.
Sudden death sells papers, son.

В реальности за этим стоит внезапная смерть.
But of course, the reality behind it is sudden death.

Внезапная смерть Рона стала катализатором всему.
Ron's sudden death was the catalyst for everything.

Стенокардия, инфаркт миокарда или внезапная смерть.
Angina pectoris, myocardial infarction or sudden death.

Внезапная смерть породила беспокойство в семейном кругу.
Sudden death gives rise to inquietude in the familiar circle.

Другой новостью была внезапная смерть Злен Безуховой.
The other big news was the sudden death of Helen Bezukhov.

Его внезапная смерть стала шоком для большинства из его учеников.
His sudden passing came as a shock to most of his disciples.

Я просто подумала, что это странно, такая внезапная смерть Ли Бермана.
I just think it's strange, Lee Berman dying all of a sudden.

Внезапная смерть при физических нагрузках у детей и подростков.
Sudden death during physical exercises at children and adolescents.

Я полагал… что причина была естественной. Просто внезапная смерть.
I thought… it was from natural causes and that it was simply a sudden death.

Так, известно, как много жизней уносит внезапная смерть от сердечных приступов.
So, you know, how many lives carries sudden death from heart attacks.

Внезапная смерть двухсот деятелей церкви расследуется в настоящее время.
Sudden deaths of some 200 religious leaders are currently under investigation.

Стиви Флинт уверена, что внезапная смерть ее бойфренда, доктора Саймона Шаркли, не была естественной.
But Stevie Flint is convinced that the sudden death of her boyfriend Dr Simon Sharkey was not from natural causes.

Риск же смерти от физического перенапряжения- 1 внезапная смерть на 1, 5 млн интенсивных тренировок.
The risk of death from physical overstrain- 1 sudden death of 1.5 million intensive training.

Внезапная смерть Ноэля наполнила Веру угрызениями совести и чувством вины и она справлялась единственным способом, который знала.
Noel's sudden death had filled Vera with remorse and guilt and she coped in the only way she knew.

Источник утверждает, что внезапная смерть пациентки не была связана с введением ей мышечного релаксанта.
According to the source, the sudden death of the patient did not result from the muscle relaxants administered to her.

Внезапная смерть гна Джона Гаранга, первого вице-президента Судана, вызвала огромное потрясение у международного сообщества.
The sudden death of Mr. John Garang, First Vice-President of the Sudan, was a great shock for the international community.

Другое беспокойство во многих умах вызывает таинственная внезапная смерть миллионов птиц и рыб в различных местах земного шара.
The other concern in many minds is the mysterious sudden deaths of millions of birds and fish in various locations around the globe.

Первым была внезапная смерть его сына Фредерика, которая произошла в Китае, где он служил в морской таможне.
One was the sudden death of his son Frederic, which occurred in China, where he was in the service of the Maritime Customs.

При закупорке крупных артерий жизненно важных органов( сосуды мозга, коронарные артерии, легочная артерия) может наступить внезапная смерть.
When blockage of the large arteries of vital organs(brain vessels, coronary artery, pulmonary artery) can occur sudden death.

Внезапная смерть многолетнего диктатора Ислама Каримова в Узбекистане создала потенциальную возможность для изменения ситуации в сфере прав человека.
The sudden death of long-term dictator Islam Karimov in Uzbekistan has potentially created a window of opportunity for human rights change.