ВОЗМОЖНОСТИ НАСТРОЙКИ на Английском - Английский перевод

• setting options
• customization options
• possibilities of customization

Примеры использования Возможности настройки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможности настройки измерительного диапазона в электронном блоке.
Possible presettings of the measurement range.

Графический дисплей на две строки, черно-белый без возможности настройки.
Graphic display with two lines, single colour not configurable.

Расширенные возможности настройки модуля оптимизируют технологическое решение.
Extensive module configurability optimizes process design.

Не стесняйтесь спрашивать у нас о возможности настройки и персонализации!
Feel free to inquire with us about the possibilities of customization and personalization!

Возможности настройки для направления и вращения здесь отменены.
The setting options for the direction and rotation have been removed here.

Почта» не имеет поддержки RSS и возможности настройки типа и шрифта по умолчанию.
Mail does not have an RSS reader and the ability to customize the default type and font.

Обширные возможности настройки NHL 19 были встречены с особой похвалой.
NHL 19's extensive customization features was met with particular praise.

В iOS 10 Apple, скорее всего, представит возможности настройки Центра управления.
On iOS 10, Apple is likely to introduce the customization capability of the Control Center.

Теперь возможности настройки для всех вариантов должны быть разнесены.
The customization settings for all variants should now be properly separated.

Мы проконсультируем Вас лично о возможности настройки и персонализации вариантов.
We will advise you personally concerning the customization options and personalization options..

Добавлены возможности настройки осевых мертвых зон джойстиков и геймпадов.
Added options to adjust the axial dead zones of the gamepad sticks and the joystick.

G- Health Веб Интерфейс Ценные функции и возможности настройки для дистанционной диагностики и обслуживания.
G-Health web interface Valuable functions and setting options for remote diagnostics and maintenance.

Различные возможности настройки позволяют быстро и легко привести оборудование в соответствие с изменившимися свойствами продукта.
A range of setting options allows the unit to be quickly and easily adapted to changing product characteristics.

В данном случае используются возможности настройки встроенного DSP Digital Sound Processor/ встроенный звуковой процессор.
The setting options of the integrated DSP(Digital Sound Processor) can be used in this case.

На этот раз в ее основе- отличный контент и возможности настройки в виде обликов для оружия.
This time, it's all about great content and customization options in the form of weapon skins that will make you stand out on the battlefield.

Он имеет выдающиеся возможности настройки и многие удивительные темы, что делает его остывать.
It has outstanding customization options and many awesome themes which makes it cool.

В числе изменений: поддержка Windows Vista, расширенные возможности настройки оповещений, небольшие изменения и исправления.
New features include: support for Windows Vista, improved notification options, minor improvements and bugfixes.

Дополнительный режим работы MOD независимо от активного режима работы предлагает разнообразные возможности настройки в стандартизированной компоновке.
The additional mode MOD offers a myriad of possible settings in a standardized layout regardless of the operating mode.

В раскрывающемся списке имеются такие же возможности настройки, как и в диалоговом окне свойств, например, на вкладкеОтображение.
In the drop-down list, you will find the same setting options as in the property dialog, e.g., on theDisplay tab.

В точности передавая гоночную трассу Indianapolis 500 образца 1989 года, игра представляла передовую для своего времени трехмерную графику, возможности настройки, поломки автомобилей и особенности их управления.
Accurately replicating the 1989 Indianapolis 500 grid, it offered advanced 3D graphics for its time, setup options, car failures and handling.

Перемещения пресс-формы»: новые возможности настройки для сложных пресс-форм многокомпонентного литья, тандемных и этажных пресс-форм, например, с функцией задания отдельных операций.
Mould movements”: New settings options for complex multi-component, tandem or stack moulds, e.g. with the subsequences function.

Основные возможности включают управление небольшими по масштабам социальными сетями, возможности настройки, незашифрованный код, многоязычность, плагины и виджеты.
Main features include administration of small-to-mid scale social networks, some customization abilities, unencrypted code, multilingual capability, and modular plugin/widget compatibility.

Также, ввиду возможности настройки соответствия конкретным требованиям организации, это значительно снижает загрузку ресурсов, задействованных в процессе управления исправлениями.
And, because it can be configured to meet the exact needs of an organization, it can significantly reduce the resource load associated with the patch management process.

При более глубоком изучении Facebook Ads Manager обращайте внимание на возможности настройки пикселя, запуска рекламной кампании с таргетингом на существующую e- mail базу, а также использования utm- меток для отслеживания и более точной онлайн- аналитики.
When examining the Facebook Ads Manager more closely, pay attention to pixel customisation, the launch of an advertising campaign targeting the existing email database, as well as using UTM tags for tracking and more accurate online analytics.

Благодаря возможности настройки панели стартера плавного пуска или панели частотно- регулируемого электрического привода,- а также благодаря специальным конструктивным особенностям корпорации Vermeer, таким как конструкция дуплексной барабанной режущей системы и расположенная под дробилкой непрерывная конвейерная система- измельчитель TG5000E обладает гибкостью и функциями, необходимыми для эффективной переработки при выполнении работ.
With the option to configure either a soft-start or VFD starter panel- along with Vermeer features like the duplex drum design and continuous undermill discharge conveyor system- the TG5000E has the flexibility and features you need for productive processing.

Несмотря на то, что популярность Android системы достаточно высока среди пользователей благодаря возможности настройки и доступной, когда речь идет о бизнес мобильных устройств, IOS получить больше земли, в первую очередь из-за стабильности операционной системы, и….
Although the popularity of the Android system is quite high among users due to possibilities of customization and affordable when it comes to business mobile devices, iOS gain more ground, primarily because of the stability of the operating system, and….

Возможность настройки времени краткого и длительного нажатия кнопки.
Configurable time of short/ long button press.

К множеству возможностей настройки функций безопасности и комфорта добавилась повышенная гибкость использования.
Added to the numerous setting options for safety and comfort is flexibility.

Плагин Redmine« Custom Menu» реализует возможность настройки основного меню Redmine под ваши нужды.
Redmine plugin«Custom Menu» implements the ability to customize the main Redmine menu for your needs.

Возможность настройки с пульта дистанционного управления дополнительные принадлежности.
Setting options on the remote control optional equipment.