ВОЗМОЖНОСТЬ ВВОДА на Английском - Английский перевод

• ability to enter
• the opportunity for the input
• opportunity to enter
• ability to input

Примеры использования Возможность ввода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность ввода с обеих сторон.
Introduction from both sides is possible.

БКСИ- 2 обеспечивает возможность ввода сетевого адреса для идентификации устройства в сети.
BKSI-2 assures possibility to input a network address to identify a device in a network.

Возможность ввода проводов с любой стороны.
Wires can be put in from any side.

В качестве альтернативного варианта я изучил возможность ввода пехотного батальона Организации Объединенных Наций.
Alternatively, I have studied the possibility of deploying a United Nations infantry battalion.

Возможность ввода проводов сверху и снизу.
Wires can be put in from the top and bottom.

Для компенсации искажений в профиле потока пользователю предоставляется возможность ввода поправочных коэффициентов.
The user has the ability to enter correction factors to compensate for non-ideal flow profile conditions.

Возможность ввода проводов сверху и снизу.
Wires can be put in from above and from below.

БКТУ- 1 является многоканальным устройством и обеспечивает возможность ввода сетевого адреса для идентификации устройства в сети.
BKTU-1 is a multi-channel device and assures possibility of network address inputting to identify a device in a network.

Возможность ввода адреса на желаемых языках.
The ability to enter addresses in languages as desired.

Идентификация транспортных средств с помощью идентификационного номера автомобиля( VIN), а также возможность ввода кода для конкретной страны номерные знаки, KBA и т.
Vehicle identification using VIN filter, as well as country-specific input option number plates, KBA, etc.

Возможность ввода или извлечения нескольких ключей.
Options for multiple keys to be entered or withdrawn.

В следующих версиях программы планируется возможность ввода данных на разных языках и отображения данных на выбранном языке.
In the next versions we are going to add ability to enter data in different languages, and to choose a language for displaying data.

Возможность ввода символов, а также букв с диакритическими знаками.
Ability to enter symbols as well as letters with diacritics.

Если в рамках сайта предоставляется возможность ввода личных данных( адреса электронной почты, имен, почтовых адресов), то предоставление этих данных осуществляется на добровольной основе.
Wherever the website contains an option to enter personal data(e-mail address, name, address), this is entirely voluntary.

Возможность ввода до 999 элементов на транзитной декларации;
Ability to input up to 999 items on the transit declaration.

Венгрия: Министерство охраны окружающей среды и региональной политики изучает возможность ввода в эксплуатацию еще одной станции ЕМЕП в северной части Венгрии.
Hungary: The Ministry for Environment and Regional Policy is investigating the possibility of putting into operation another EMEP station in northern Hungary.

Возможность ввода в вихревую камеру нескольких газовых компонентов;
The ability to enter into the vortex chamber several gas components;

Если в рамках Интернет- предложения существует возможность ввода личных или коммерческих данных( Email- адреса, фамилии, адреса), то происходит отказ от права на эти данные со стороны пользователя на ясно добровольной основе.
Where there are opportunities to input personal or business data(email addresses, name, address) within the Internet presence then the user provides this data on an expressly voluntary basis.

Возможность ввода текста для фильтрации результатов при нажатии кнопки Поиск.
Enables you to enter text to filter results by when you click Search.

В случае, если в рамках интернет- предложения существует возможность ввода личных или фирменных данных( адреса электронной почты, фамилии, адреса), то оглашение этих данных производится только пользователем исключительно на добровольной основе.
If the opportunity for the input of personal or business data(email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily.

Возможность ввода и отображения символьной информации в зоне ограничения полетов;
Ability to input and display the character information in the area of flight restrictions;

Если в данном веб- предложении реализована возможность ввода персональных или корпоративных данных( адреса электронной почты, ФИО, физические адреса), предоставление таких данных пользователем осуществляется исключительно на добровольной основе.
If the opportunity for the input of personal or business data(email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily.

Возможность ввода характеристик транспортного средства для расчета уровня выбросов CO₂.
Possibility of entering specific vehicle characteristics for calculation of CO₂ emissions.

В случае, если в рамках интернет- предложения существует возможность ввода личных или фирменных данных( адреса электронной почты, фамилии, адреса), то оглашение этих данных производится только пользователем исключительно на добровольной основе.
Where this website provides the opportunity to enter personal or business data(e-mail addresses, names, addresses), these data are entered by the user on a completely voluntary basis.

Возможность ввода и анализа потока посетителей при помощи инфракрасного фотоэлектрического датчика, радара или 3D- камеры.
You can record and analyse customer flow rates with infra-red light barriers, radar or the 3D-cam.

Если в рамках интернет- предложения предоставляется возможность ввода личных или коммерческих данных( электронных адресов, имен, почтовых адресов), то ввод этих данных осуществляется пользователем исключительно на добровольной основе.
Insofar as there is the opportunity to enter personal or business data(email addresses, names, addresses), the handover of this data by the user occurs expressly on a voluntary basis.

Имеется возможность ввода и записи различных дистилляционных программ, которые можно повторить в позднейшее время.
There is a possibility to introduce and save various distillatory programmes which can be recovered later.

Если в Интернете предлагают возможность ввода личных или деловых данных( адреса электронной почты, имя, адреса), то ввод этих данных со стороны пользователя на добровольной основе.
If within the Internet offer the possibility to enter personal or business data(email addresses, name, and addresses) is given, the input of these data by the user on an expressly voluntary basis.

Добавлена возможность ввода единого параметра для всех ярлыков, например для вставки одной даты годности или номера поставки.
Added the ability to enter a single parameter for each of the labels, for example to insert the same date of validity or the number of the delivery.

Если существует возможность ввода личных или деловых данных( адреса электронной почты, имя, адреса), то ввод этих данных происходит добровольно.
If the opportunity for the input of personal or business data(email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily.