ВОЗНИКАЮТ ПРОБЛЕМЫ на Английском - Английский перевод

• problems
• problems arise
• challenges
• difficulties
• issues arise
• pose challenges
• is problematic
• problem
• problems arose
• trouble
• raises issues

Примеры использования Возникают проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сейчас еще возникают проблемы с морским путем.
There are still problems with the sea way.

Я жалею еще больше, когда у меня возникают проблемы.
Especially when I am in trouble, I regret it more.

Вследствие этого возникают проблемы в головном мозге.
Consequently, there are problems in the brain.

Часто в отношениях основатель- инвестор возникают проблемы.
Often, the founder- investor relationship problems.

И когда у таких людей возникают проблемы, они ищут помощи.
When such people have problems, they seek help.

При выполнении этих положений возникают проблемы.
The problems arise in the implementation of these regulations.

После открытия упаковки возникают проблемы с качеством.
There are quality problems after opening the package.

Возникают проблемы с двигателем или фарами.
The problems with the engine or the headlights.

Время от времени возникают проблемы, которые не могут быть решены.
Occasionally, problems arise that cannot be solved.

При найме новых сотрудников возникают проблемы с их обучением.
There are training problems when new staff members arrive.

Я не использую виртуальную машину/ я все еще возникают проблемы.
I'm not using a Virtual Machine/ I'm still having problems.

В случае экологического ущерба возникают проблемы особого свойства.
Special problems arise in the case of environmental damage.

Иногда возникают проблемы, связанные с доступом к лечению.
Sometimes there are problems connected with access to the treatment.

На тех или иных этапах часто возникают проблемы, в этот раз- со сборкой.
Quite often problems occur at various stages of this process.

Если все еще возникают проблемы, попробуйте выполнить следующие действия.
If you are still having problems, try these further steps.

Рокси: Только в том, что у меня по-прежнему возникают проблемы с медитацией.
Roxie: Only that I am still having trouble with meditation.

Поэтому возникают проблемы и с ценами, и с качеством рейсов.
Therefore, there are problems with the prices and the quality of flights.

В связи с оценкой выполнения каждого из этих условий возникают проблемы.
Assessing whether each of these conditions has been met raises problems.

Если у тебя возникают проблемы, ты должен приходить ко мне, как всегда.
If you had a problem, you should have come to me, like always.

Однако при применении этих стандартов, процедур и правил возникают проблемы.
However, problems arise in the use of these standards, procedures and rules.

Они так же возникают проблемы с либидо, а также подавленную сексуальную жизнь.
They likewise experience libido problems and a restrained sex life.

Однако в случае различных манекенов возникают проблемы с точки зрения их воспроизводимости.
However, there are problems with reproducibility among different dummies.

В этой связи возникают проблемы, касающиеся законодательства, защиты и ответственности.
This raises problems with respect to legislation, protection and responsibility.

Если же человек нарушает законы Вселенной, для коррекции его поведения возникают проблемы.
If a person violates the laws of the Universe, to correct his behavior problems.

Иногда у них возникают проблемы со здоровьем, в том числе, психические расстройства.
Sometimes they experience health problems, including mental health problems..

Причина, по которой в большинстве городов возникают проблемы,- недостаток комплексного планирования.
The reason why most cities have problems is the lack of integrated planning.

Если возникают проблемы при отправке или приеме факсов, сначала проверьте соединение.
If you encounter problems sending and receiving faxes, then check the connection first.

Таблица 6. 19 Органы и организации, с которыми возникают проблемы при ведении бизнеса у женщин.
Table 6.19 Bodies and organizations, with which women have problems in doing business.

Если с игрой возникают проблемы, пожалуйста сообщи нам об этом по адресу support@ fingersoft. net.
If there are problems with the game, please let us know at support@fingersoft. net.

У каждой новой технологии возникают проблемы, которые решаются с помощью оптимизации сети.
Each new technology has problems, which are resolved by means of optimization of the network.