ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРОБЛЕМЫ на Английском - Английский перевод

• emerging issues
• emerging challenges
• problems
• emerging problems
• emerging concerns
• issues arising
• challenges encountered
• evolving challenges
• difficulties
• concerns that have arisen

Примеры использования Возникающие проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возникающие проблемы.
Emerging challenges.

Новые и возникающие проблемы.
New and emerging challenges.

Возникающие проблемы 1.
Emerging issues 1.

Сохраняющиеся и возникающие проблемы 7.
Ongoing and emerging challenges.

IV. Возникающие проблемы.
IV. Emerging issues.

Многочисленные кризисы и возникающие проблемы.
Multiple crises and emerging challenges.

Ii. возникающие проблемы.
Ii. emerging issues.

Более долгосрочные тенденции и возникающие проблемы.
Longer-term trends and emerging challenges.

VII. Возникающие проблемы.
VII. Emerging issues.

Что мы исправляем возникающие проблемы.
We don't just have problems, we fix problems..

Возникающие проблемы и тенденции.
Emerging issues and trends.

Мы должны также решать серьезные возникающие проблемы.
We must also address serious emerging challenges.

Возникающие проблемы и особые потребности.
Emerging concerns and special needs.

Общая оценка достигнутого прогресса и возникающие проблемы.
Overall assessment of progress to date and emerging issues.

Iii. возникающие проблемы для правительств.
Iii. emerging issues for governments.

Состояние здоровья лесов в более широком контексте: возникающие проблемы.
Forest health in a broader context: emerging issues.

Возникающие проблемы остаются теми же.
The challenges encountered remain the same.

Мы должны лишь эффективнее и заблаговременно выявлять возникающие проблемы.
We simply must do better in identifying emerging problems sooner.

Возникающие проблемы международной миграции.
Emerging issues in international migration.

Удобно решать возникающие проблемы без заботы о пробках и местах парковки;
Conveniently solve problems without worrying about traffic and parking areas;

Возникающие проблемы и предварительная оценка.
Emerging issues and preliminary assessment.

Это не тот вариант, когда возникающие проблемы можно решить по ходу дела.
This is not an option when problems can be solved in the course of the process.

Возникающие проблемы смертности и здравоохранения.
Emerging issues in mortality and health.

Мы все должны взять обязательство решать эти возникающие проблемы целенаправленно.
We must commit ourselves to tackling these emerging challenges meaningfully.

Возникающие проблемы народонаселения и развития.
Emerging issues in population and development.

Будьте изобретательны и готовы идти на компромисс, чтобы решать возникающие проблемы« на лету».
Be creative and willing to compromise to solve problems on the fly.

Возникающие проблемы политики в области народонаселения.
Emerging issues in population policies.

В-четвертых, мы должны решать вновь возникающие проблемы и защищаться от финансовых рисков.
Fourthly, we have to address new problems and guard against financial risks.

Новые и возникающие проблемы торговли и развития.
New and emerging issues on trade and development.

Мы стремимся и в дальнейшем времени идти навстречу Вашим потребностям и вместе решать возникающие проблемы.
We continue to strive to meet your needs and solve problems together.